Meles Hailu, Wolday Dawit, Fontanet Arnaud, Tsegaye Aster, Tilahun Tesfaye, Aklilu Mathias, Sanders Eduard, De Wit Tobias F Rinke
Ethio-Netherlands AIDS Research Project, Ethiopian Health and Nutrition Research Institute, Addis Ababa, Ethiopia.
Clin Diagn Lab Immunol. 2002 Jan;9(1):160-3. doi: 10.1128/cdli.9.1.160-163.2002.
The Western blot (WB) assay is the most widely accepted confirmatory assay for the detection of antibodies to human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1). However, indeterminate WB reactivity to HIV-1 proteins may occur in individuals who do not appear to be infected with HIV. The profiles of WB reactivity among Ethiopians are hardly known. Here, we describe the profiles of indeterminate WB reactivity in Ethiopians with discordant screening assays. Between 1996 and 2000, a total of 12,124 specimens were tested for HIV-1 antibodies. Overall, 1,437 (11.9%) were positive for HIV-1 antibody. Ninety-one ( approximately 0.8%) gave equivocal results because of discordant results among the various screening assays and indeterminate WB profiles by the American Red Cross (ARC) criteria. Most (30.4%) of these indeterminate WB results were due to p24 reactivity. However, 12 samples (13.2%) displayed reactivity to p24 and gp41 or to p24 and gp120/160 proteins (positive by Centers for Disease Control and Prevention [CDC] criteria). Only two samples (2.2%) were reactive to both env glycoproteins gp41 and gp120/160 (positive by the World Health Organization [WHO] criteria). Of 31 WB assays initially indeterminate by the ARC criteria and with follow-up samples, 29 (93.5%) became negative when retested subsequently while 2 (6.5%) remained indeterminate for more than a year and were thus considered negative. Using CDC and WHO criteria, 6 (19.4%) and 2 (6.5%), respectively, of these WB assays would have been considered falsely positive. In addition, 17 indeterminate samples were negative when assessed by a nucleic acid-based amplification assay for HIV-1 viremia. In general, there was 97.8% concordance between the ARC and WHO criteria and 85.7% concordance between the ARC and CDC criteria for an indeterminate WB result. The ARC criteria best met the specified objectives for diagnosis in our setting.
蛋白质印迹法(WB)检测是检测1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)抗体最广泛接受的确证检测方法。然而,在看似未感染HIV的个体中可能会出现对HIV-1蛋白的不确定WB反应性。埃塞俄比亚人WB反应性的情况几乎不为人知。在此,我们描述了筛查检测结果不一致的埃塞俄比亚人不确定WB反应性的情况。1996年至2000年期间,共对12124份标本进行了HIV-1抗体检测。总体而言,1437份(11.9%)标本的HIV-1抗体呈阳性。91份(约0.8%)标本因各种筛查检测结果不一致以及根据美国红十字会(ARC)标准出现不确定的WB图谱而给出了模棱两可的结果。这些不确定的WB结果中,大多数(30.4%)是由于p24反应性。然而,12份样本(13.2%)显示出对p24和gp41或对p24和gp120/160蛋白有反应性(根据疾病控制和预防中心[CDC]标准为阳性)。只有2份样本(2.2%)对两种包膜糖蛋白gp41和gp120/160都有反应性(根据世界卫生组织[WHO]标准为阳性)。在最初根据ARC标准不确定且有后续样本的31次WB检测中,29次(93.5%)在随后重新检测时变为阴性,而2次(6.5%)超过一年仍不确定,因此被视为阴性。按照CDC和WHO标准,这些WB检测中分别有6次(19.4%)和2次(6.5%)会被视为假阳性。此外,17份不确定样本在通过基于核酸的HIV-1病毒血症扩增检测评估时为阴性。总体而言,对于不确定的WB结果,ARC与WHO标准之间的一致性为97.8%,ARC与CDC标准之间的一致性为85.7%。在我们的研究环境中,ARC标准最符合指定的诊断目标。