Drut R, Zuccaro G
Department of Pathology, Hospital de Niños Superiora Sor María Ludovica, La Plata, Argentina.
Pediatr Dev Pathol. 2001 Sep-Oct;4(5):501-4. doi: 10.1007/s10024001-0049-7.
Massive osteolysis (MO) is a rare condition in which progressive localized bone tissue resorption is associated with proliferating thin-walled vessels in the absence of inflammation. Rare cases have been reported to occur in the skull. This paper describes two patients with MO who presented with massive assymetric swelling of the skull. This was associated with extensive enlargement of the paranasal sinuses (frontal, ethmoidal, and sphenoidal in one and the mastoid air cells in the other). The second patient developed subcutaneous emphysema on several occasions and the Valsalva maneuver increased the swelling, indicating transmission of the air from the nasopharynx to the mastoid cells and from there to the subcutaneous tissue. In the first patient, the sinus mucosa was shown to be involved by an extensive lymphangioma, and a similar change was seen in the mastoid air cells (patient 2). We are proposing that MO of these two patients resulted from bone resorption due to progressive extension of sinus mucous lymphangiomata.
巨大性骨溶解(MO)是一种罕见病症,其特征为在无炎症的情况下,进行性局部骨组织吸收与薄壁血管增生相关。据报道,罕见病例发生于颅骨。本文描述了两名患有MO的患者,他们表现为颅骨不对称性巨大肿胀。这与鼻窦广泛扩大有关(其中一例为额窦、筛窦和蝶窦,另一例为乳突气房)。第二名患者多次出现皮下气肿,瓦尔萨尔瓦动作(Valsalva maneuver)会使肿胀加剧,这表明空气从鼻咽部传至乳突气房,再从那里传至皮下组织。在第一名患者中,鼻窦黏膜显示受广泛淋巴管瘤累及,在乳突气房(患者2)中也观察到类似变化。我们认为这两名患者的MO是由于鼻窦黏液淋巴管瘤的逐渐扩展导致骨吸收所致。