Nicholson Andrew G, Wells Athol U, Hooper James, Hansell David M, Kelleher Andrea, Morgan Cliff
Department of Histopathology, Royal Brompton Hospital, London, United Kingdom.
Am J Respir Crit Care Med. 2002 Jan 1;165(1):128-31. doi: 10.1164/ajrccm.165.1.2103113.
In Type B Niemann-Pick disease, progressive pulmonary infiltration is a major cause of morbidity and mortality, although the disease is usually diagnosed before adulthood in other organ systems. To date, no successful treatment of pulmonary involvement by Niemann-Pick disease has been documented. We describe the case of a patient with Niemann-Pick Type B disease who presented with extensive endogenous lipoid pneumonia and life-threatening hypoxia following bypass grafting for severe coronary artery disease. A surgical lung biopsy at the time of grafting revealed characteristic histology and ultrastructural features of Niemann-Pick disease, with confirmatory findings in biochemical studies. Because of the severity of the patient's symptoms, bilateral whole-lung lavage was undertaken, leading to symptomatic improvement, lessening of parenchymal opacification on high-resolution computed tomographic scanning, and a marked improvement in resting arterial oxygen tension while breathing air to 10.3 kPa from 8.4 kPa. Whole-lung lavage may be a potentially useful modality of treatment for patients with pulmonary involvement by Niemann-Pick Type B disease.
在B型尼曼-匹克病中,进行性肺浸润是发病和死亡的主要原因,尽管该疾病通常在成年前在其他器官系统中被诊断出来。迄今为止,尚无尼曼-匹克病肺部受累成功治疗的文献记载。我们描述了一例B型尼曼-匹克病患者,该患者在因严重冠状动脉疾病进行搭桥手术后出现广泛的内源性类脂性肺炎和危及生命的低氧血症。手术时的肺活检显示了尼曼-匹克病的特征性组织学和超微结构特征,生化研究也有确诊结果。由于患者症状严重,进行了双侧全肺灌洗,症状得到改善,高分辨率计算机断层扫描显示实质混浊减轻,静息时呼吸空气时动脉血氧张力从8.4 kPa显著提高到10.3 kPa。全肺灌洗可能是治疗B型尼曼-匹克病肺部受累患者的一种潜在有用的治疗方式。