Cohen Sharon, Hayes Janice S, Tordella Tracey, Puente Ivan
Division of Trauma Services, Broward General Medical Center, Ft Lauderdale, FL 33316, USA.
Int J Trauma Nurs. 2002 Jan-Mar;8(1):4-8. doi: 10.1067/mtn.2002.121312.
To compare the thermal efficiency of 3 methods of heat-loss prevention in trauma patients undergoing resuscitation in the emergency department and the nurses' attitude toward the use of each method.
A quasi-experimental design was used to compare 3 interventions for heat-loss prevention: 3 prewarmed cotton blankets, a reflective blanket with a head covering over 1 prewarmed cotton blanket, and a forced-warm-air inflatable blanket. All patients (n = 298) admitted in trauma-alert status and who were not hypothermic at the time of admission were randomly assigned to 1 of the interventions. Temperatures were recorded every 15 minutes for the first hour, then hourly until the patient was transferred from the emergency department. Nurses were asked to comment on and rate each method for ease of use, convenience, and access to the patient during care.
Analysis of variance results showed no significant differences in temperature change among the groups. Nurses significantly preferred the prewarmed cotton and reflective blankets to the warm-air inflatable blanket.
The 3 modes of temperature conservation equally maintained body temperature in trauma patients who were not hypothermic on admission. The nurses surveyed had a preference for not using the more mechanical intervention.
比较急诊科中对接受复苏的创伤患者采用的3种预防热量散失方法的热效率,以及护士对每种方法使用的态度。
采用准实验设计来比较3种预防热量散失的干预措施:3条预热棉毯、1条覆盖着头罩的反射毯加1条预热棉毯、以及1条强制热风充气毯。所有以创伤警报状态入院且入院时体温正常的患者(n = 298)被随机分配至其中1种干预措施组。在最初的1小时内每15分钟记录1次体温,之后每小时记录1次,直至患者转出急诊科。要求护士对每种方法在护理过程中的易用性、便利性以及接近患者的程度进行评价并打分。
方差分析结果显示,各组间体温变化无显著差异。护士明显更倾向于预热棉毯和反射毯,而非热风充气毯。
3种体温保持模式在入院时体温正常的创伤患者中同等程度地维持了体温。参与调查的护士更倾向于不使用较为机械的干预措施。