Thommessen Bente, Aarsland Dag, Braekhus Anne, Oksengaard Anne Rita, Engedal Knut, Laake Knut
Department of Geriatric Medicine, Ullevaal Hospital, Oslo, Norway.
Int J Geriatr Psychiatry. 2002 Jan;17(1):78-84. doi: 10.1002/gps.524.
To characterize the psychosocial burden on spouses living with the elderly suffering from mild dementia, stroke and Parkinson's disease, and to identify patient characteristics associated with it. Materials and methods Data on patient-spouse couples came from three studies of patients with stroke (36 couples), mild dementia (92 couples) and Parkinson's disease (58 couples). The psychosocial burden was recorded by the 15-item Relatives' Stress Scale (RSS). A factor analysis of this instrument produced a one-factor solution (CFI = 0.98) consisting of eight items with good face validity and acceptable reliability within each diagnostic group (Cronbach's alpha range 0.66-0.69). Covariates of this factor were identified using structural equation modeling (SEM) by regression on patient's age, gender, cognitive function (MMSE), activities of daily living (ADL) and depressive symptoms (MADRS).
Disorganization of household routines, difficulties with going away for holidays, restrictions on social life, and the disturbances of sleep were the most frequently reported problems in all three groups. According to the mean sumscore on the RSS, the perceived psychosocial burden was similar across the diagnostic groups. In the final SEM model, a lower cognitive function of the patient was associated with a higher psychosocial burden on the spouses of patients with stroke (beta = -1.3, p = 0.01) and Parkinson's disease (beta = -0.89, p < 0.01), while in the dementia group, only an insignificant trend was demonstrated. In the dementia group, a significantly higher burden was identified on female spouses (beta = -0.56, p = 0.04). A heavier burden of care was also associated with depressive symptoms in the patients with Parkinson's disease. In neither group did the final model disclose any effect of ADL function on the spouse's psychosocial burden.
Spouses caring for patients with dementia, stroke and Parkinson's disease perceive a similar type and level of psychosocial burden, independent of the disease. The cognitive functioning of the patient is a particularly important factor in this, especially when caring for patients with stroke or Parkinson's disease.
描述患有轻度痴呆、中风和帕金森病的老年人配偶的心理社会负担,并确定与之相关的患者特征。材料与方法 患者-配偶夫妇的数据来自三项针对中风患者(36对夫妇)、轻度痴呆患者(92对夫妇)和帕金森病患者(58对夫妇)的研究。心理社会负担通过15项亲属压力量表(RSS)进行记录。对该量表进行因子分析得到一个单因子解(CFI = 0.98),由八个项目组成,在每个诊断组中具有良好的表面效度和可接受的信度(克朗巴赫α系数范围为0.66 - 0.69)。通过对患者的年龄、性别、认知功能(简易精神状态检查表,MMSE)、日常生活活动能力(ADL)和抑郁症状(蒙哥马利-艾森伯格抑郁量表,MADRS)进行回归分析,使用结构方程模型(SEM)确定该因子的协变量。
家庭日常活动紊乱、度假困难、社交生活受限以及睡眠干扰是所有三组中最常报告的问题。根据RSS的平均总分,各诊断组中感知到的心理社会负担相似。在最终的SEM模型中,患者较低的认知功能与中风患者(β = -1.3,p = 0.01)和帕金森病患者(β = -0.89,p < 0.01)配偶较高的心理社会负担相关,而在痴呆组中,仅显示出不显著的趋势。在痴呆组中,女性配偶的负担显著更高(β = -0.56,p = 0.04)。帕金森病患者的护理负担较重也与患者的抑郁症状相关。在两组中,最终模型均未揭示ADL功能对配偶心理社会负担的任何影响。
照顾痴呆、中风和帕金森病患者的配偶感知到的心理社会负担类型和水平相似,与疾病无关。患者的认知功能在其中是一个特别重要的因素,尤其是在照顾中风或帕金森病患者时。