Michelakakis H, Skardoutsou A, Mathioudakis J, Moraitou M, Dimitriou E, Voudris C, Karpathios Th
Department of Enzymology and Cellular Function, Ag. Sophia Children's Hospital, 11527 Athens, Greece.
Blood Cells Mol Dis. 2002 Jan-Feb;28(1):1-4. doi: 10.1006/bcmd.2001.0477.
Gaucher disease, in most cases, is the result of mutations in the beta-glucocerebrosidase gene. More than 150 such mutations have been identified so far. Mutation D409H is the second most frequent in Greek patients, accounting for 15.5% of all identified mutated alleles. D409H homozygosity has, so far, been associated with a unique type III subtype of Gaucher disease that is characterized by the presence of devastating valvular heart disease, oculomotor apraxia, and, sometimes, features normally associated with mucopolysaccharidoses or oligosaccharidoses. Common manifestations of Gaucher disease tend to be less evident or even absent. We report the first Greek patient bearing the D409H/D409H genotype with onset of the disease in the first months of life and a phenotype dominated by severe neurological involvement. Enzyme replacement therapy, while improving the hematological parameters and organomegaly, failed to improve or even arrest the neurological condition.
在大多数情况下,戈谢病是由β-葡萄糖脑苷脂酶基因突变所致。迄今为止,已鉴定出150多种此类突变。突变D409H在希腊患者中是第二常见的,占所有已鉴定突变等位基因的15.5%。到目前为止,D409H纯合性与一种独特的戈谢病III型亚型相关,其特征是存在严重的瓣膜性心脏病、眼球运动失用症,有时还具有通常与黏多糖贮积症或寡糖贮积症相关的特征。戈谢病的常见表现往往不太明显甚至不存在。我们报告了第一例携带D409H/D409H基因型的希腊患者,该患者在出生后的头几个月发病,其表型以严重的神经受累为主。酶替代疗法虽然改善了血液学参数和器官肿大,但未能改善甚至阻止神经状况。