Frazzoni M, De Micheli E, Grisendi A, Savarino V
Divisione di Medicina Interna e Gastroenterologia, Ospedale S. Agostino, Modena, Italy.
Aliment Pharmacol Ther. 2002 Jan;16(1):35-9. doi: 10.1046/j.1365-2036.2002.01138.x.
Lansoprazole and omeprazole are widely used proton pump inhibitors for the management of gastro-oesophageal reflux. Normalization of oesophageal acid exposure is an important goal in the management of complicated and atypical gastro-oesophageal reflux disease.
To compare the efficacy of lansoprazole and omeprazole in the abolition of abnormal reflux as assessed by oesophageal pH monitoring.
Seventy patients with complicated or atypical gastro-oesophageal reflux disease were randomly assigned to receive 30 mg lansoprazole or 20 mg omeprazole once daily. Three to four weeks after the start of treatment, patients underwent oesophageal pH monitoring while on therapy. If the results were still abnormal, the proton pump inhibitor dosage was doubled and 24-h pH-metry was repeated after 20-30 days.
Thirty-six patients were randomized to receive lansoprazole and 34 patients to receive omeprazole. Ten of the 36 (29%) patients treated with 30 mg lansoprazole once daily and 23 of the 34 (68%) patients treated with 20 mg omeprazole once daily had persistently abnormal reflux at oesophageal pH monitoring (P < 0.001). In all such cases, repeat pH monitoring after doubling the proton pump inhibitor dosage gave normal results.
At the currently marketed dosages of lansoprazole and omeprazole, normalization of oesophageal acid exposure in patients is accomplished more easily with lansoprazole.
兰索拉唑和奥美拉唑是广泛用于治疗胃食管反流的质子泵抑制剂。食管酸暴露正常化是复杂和非典型胃食管反流病治疗的一个重要目标。
通过食管pH监测比较兰索拉唑和奥美拉唑消除异常反流的疗效。
70例复杂或非典型胃食管反流病患者被随机分配,分别每日一次接受30mg兰索拉唑或20mg奥美拉唑治疗。治疗开始3至4周后,患者在接受治疗期间进行食管pH监测。如果结果仍异常,质子泵抑制剂剂量加倍,并在20 - 30天后重复24小时pH测定。
36例患者被随机分配接受兰索拉唑治疗,34例患者接受奥美拉唑治疗。每日一次服用30mg兰索拉唑治疗的36例患者中有10例(29%),每日一次服用20mg奥美拉唑治疗的34例患者中有23例(68%)在食管pH监测时存在持续异常反流(P < 0.001)。在所有这些病例中,质子泵抑制剂剂量加倍后重复pH监测结果正常。
以目前兰索拉唑和奥美拉唑的上市剂量,兰索拉唑更容易使患者的食管酸暴露正常化。