Suppr超能文献

未补充叶酸和维生素B12的血液透析患者的高同型半胱氨酸血症、叶酸和维生素B12:叶酸和维生素B12口服治疗的效果

Hyperhomocysteinaemia, folate and vitamin B12 in unsupplemented haemodialysis patients: effect of oral therapy with folic acid and vitamin B12.

作者信息

Billion Stéphane, Tribout Bruno, Cadet Estelle, Queinnec Colette, Rochette Jacques, Wheatley Pascal, Bataille Pierre

机构信息

Department of Nephrology, Boulogne sur Mer General Hospital, France.

出版信息

Nephrol Dial Transplant. 2002 Mar;17(3):455-61. doi: 10.1093/ndt/17.3.455.

Abstract

BACKGROUND

Hyperhomocysteinaemia, a risk factor for atherosclerosis, is common in dialysis patients and particularly in those homozygous for a common polymorphism in the 5,10-methylenetetrahydrofolate reductase (MTHFR) gene (C677T transition). B-complex vitamin supplements have been shown to lower plasma total homocysteine (tHcy) concentrations, but the respective effectiveness of folate and oral vitamin B12 is not yet known. Our objectives were: (i) to determine the status of folate and vitamin B12 in a cohort of unsupplemented dialysis patients (ii) to assess the homocysteine-lowering effect of a folate supplement and then of a folate supplement with added vitamin B12. The responses were analysed for the C677T genotypes of MTHFR.

METHODS

Plasma tHcy, folate and vitamin B12 were measured in 51 haemodialysis patients genotyped for the C677T MTHFR mutation (homozygotes, TT; heterozygotes, CT; without mutation, CC). All patients were then given daily supplements of 15 mg of folic acid for 2 months. They were given daily supplements of 1 mg of vitamin B12 in addition to the folate supplements for a further 2 months. Plasma tHcy, folate and vitamin B12 were monitored after each intervention.

RESULTS

At baseline folate and vitamin B12 deficiencies were found in 10% and 6% of the patients. Initial plasma tHcy concentrations were high in all patients (mean 38.1+/-15 micromol/l). CC patients tended to have a lower tHcy concentration than pooled CT and TT patients. After 2 months of folate therapy, tHcy concentration decreased significantly to 20.2+/-7 micromol/l (P<0.001) and no significant differences were observed between the different genotype subgroups (19.4+/-6 for CC, 21.3+/-8 for CT, 18.5+/-4 for TT). A significant positive relationship was found between the reduction of tHcy and its initial value (rho=0.615, P<0.0001). The impact of the added vitamin B12 was negligible since tHcy concentrations did not change for the patients as a whole (19.8+/-7 micromol/l, NS) or in any subgroup (19.1+/-5 for CC, 20.3+/-9 for CT and 20+/-7 micromol/l for TT).

CONCLUSIONS

(i) Folate and vitamin B12 deficiencies were observed in 10% and 6% respectively of our unsupplemented dialysis patients. (ii) After folate therapy, tHcy levels decreased significantly in all patients and were identical between the three C677T MTHFR genotype subgroups. (iii) Vitamin B12 supplements are useful in folate treated patients to prevent cobalamin deficiency and its neurological consequences but they did not lower tHcy plasma levels for the patients as a group or for any of the MTHFR subgroups.

摘要

背景

高同型半胱氨酸血症是动脉粥样硬化的一个危险因素,在透析患者中很常见,尤其是那些5,10-亚甲基四氢叶酸还原酶(MTHFR)基因常见多态性(C677T转换)的纯合子患者。复合维生素B补充剂已被证明可降低血浆总同型半胱氨酸(tHcy)浓度,但叶酸和口服维生素B12各自的有效性尚不清楚。我们的目标是:(i)确定一组未补充维生素的透析患者的叶酸和维生素B12状况;(ii)评估叶酸补充剂以及添加了维生素B12的叶酸补充剂降低同型半胱氨酸的效果。针对MTHFR的C677T基因型分析了反应情况。

方法

对51例经C677T MTHFR突变基因分型的血液透析患者(纯合子,TT;杂合子,CT;无突变,CC)测定血浆tHcy、叶酸和维生素B12。然后所有患者每天补充15毫克叶酸,持续2个月。在接下来的2个月里,除叶酸补充剂外,他们每天还补充1毫克维生素B12。每次干预后监测血浆tHcy、叶酸和维生素B12。

结果

基线时,10%的患者存在叶酸缺乏,6%的患者存在维生素B12缺乏。所有患者的初始血浆tHcy浓度都很高(平均38.1±15微摩尔/升)。CC患者的tHcy浓度往往低于CT和TT患者的合并值。叶酸治疗2个月后(P<0.001),tHcy浓度显著降至20.2±7微摩尔/升,不同基因型亚组之间未观察到显著差异(CC为19.4±6,CT为21.3±8,TT为18.5±4)。tHcy的降低与其初始值之间存在显著的正相关(rho=0.615,P<0.0001)。添加维生素B12的影响可忽略不计,因为总体患者(19.8±7微摩尔/升,无显著性差异)或任何亚组(CC为19.1±5,CT为20.3±9,TT为20±7微摩尔/升)的tHcy浓度均未改变。

结论

(i)在我们未补充维生素的透析患者中,分别有10%和6%的患者存在叶酸和维生素B12缺乏。(ii)叶酸治疗后,所有患者的tHcy水平均显著降低,并且在三个C677T MTHFR基因型亚组之间相同。(iii)维生素B12补充剂对接受叶酸治疗的患者预防钴胺素缺乏及其神经学后果有用,但它们并未降低总体患者或任何MTHFR亚组的血浆tHcy水平。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验