Cypser James R, Johnson Thomas E
Institute for Behavioral Genetics, University of Colorado, Boulder 80303, USA.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2002 Mar;57(3):B109-14. doi: 10.1093/gerona/57.3.b109.
We demonstrate here that the nematode Caenorhabditis elegans displays broad hormetic abilities. Hormesis is the induction of beneficial effects by exposure to low doses of otherwise harmful chemical or physical agents. Heat as well as pretreatment with hyperbaric oxygen or juglone (a chemical that generates reactive oxygen species) significantly increased subsequent resistance to the same challenge. Cross-tolerance between juglone and oxygen was also observed. The same heat or oxygen pretreatment regimens that induced subsequent stress resistance also increased life expectancy and maximum life span of populations undergoing normal aging. Pretreatment with ultraviolet or ionizing radiation did not promote subsequent resistance or increased longevity. In dose-response studies, induced thermotolerance paralleled the induced increase in life expectancy, which is consistent with a common origin.
我们在此证明,线虫秀丽隐杆线虫具有广泛的兴奋效应能力。兴奋效应是指通过暴露于低剂量的原本有害的化学或物理因子而诱导产生有益效应。热以及高压氧或胡桃醌(一种产生活性氧的化学物质)预处理显著提高了随后对相同挑战的抵抗力。还观察到胡桃醌和氧之间的交叉耐受性。诱导随后应激抗性的相同热或氧预处理方案也增加了正常衰老群体的预期寿命和最大寿命。紫外线或电离辐射预处理并未促进随后的抗性或延长寿命。在剂量反应研究中,诱导的耐热性与预期寿命的诱导增加平行,这与共同起源一致。