Boersma A, Rasshofer R, Stolla R
Gynäkologische und Ambulatorische Tierklinik der Ludwig-Maximillians-Universität, Munich, Germany.
Reprod Domest Anim. 2001 Oct;36(5):222-9. doi: 10.1046/j.1439-0531.2001.00291.x.
The importance of standardizing the procedures of sample and slide preparation for computer-assisted morphologic analysis has been emphasized in human and veterinary andrology. The purpose of this study was to optimize slide preparation (dilution grade and sperm washing), staining procedures and analysis conditions (colour of light source and objective magnification) for the morphometric analysis of bull spermatozoa using the Hamilton Thorne morphology analyzer integrated visual optical system (IVOS). For experiment 1, one ejaculate was collected from one bull and diluted to 200,000-300,000 spermatozoa/microl. Slides were prepared and stained using seven different procedures: rapid Papanicolaou (PAP), rapid Papanicolaou with prolonged staining times (PAP+). Diff-Quik (DIF), haematoxylin (HEM). Farelly (FAR), Spermac (SPER) and the modified GZIN (MGZIN) staining. All slides were analysed using a Hamilton Thorne Morphology Analyser IVOS equipped alternatively with a red, green or blue light source, and a 40x or 100x oil immersion objective. Recognition and digitization errors as well as morphometric parameters were determined. The IVOS was unable to detect DIF-stained spermatozoa. The GZIN and the SPER staining as well as the blue light source led to unsatisfactory results. Among the staining methods examined, the FAR, HEM, PAP+, and PAP staining, preferably in combination with the green light source, and the 40x objective yielded optimal results concerning sperm recognition and digitization. The 100x objective did not allow reliable analysis of the sperm heads because of a frequently appearing digitization error. For experiment 2, three ejaculates were collected from each of three bulls and diluted to five dilution grades (100 000-500 000 spermatozoa/microl). An aliquot of each dilution grade was washed additionally. The percentage of correctly digitized sperm heads decreased with increasing spermatozoal concentration. However, the evaluation speed increased. The range of 200 000-300 000 spermatozoa/microl appeared to be a reasonable compromise for both criteria. Sperm washing failed to further improve the analysis results. Sperm head dimensions were influenced significantly by all variations of the methods in both experiments. In conclusion, using the proposed methods, the IVOS allows precise and reliable morphometric analyses of bull spermatozoa. The consistent application of these procedures may lead to an inter-laboratory standardization and to further establishment of generally accepted morphometric criteria used in human andrology (e.g. World Health Organisation or strict criteria).
在人类和兽医男科学中,已经强调了对用于计算机辅助形态分析的样本和载玻片制备程序进行标准化的重要性。本研究的目的是优化载玻片制备(稀释度和精子洗涤)、染色程序以及分析条件(光源颜色和物镜放大倍数),以便使用汉密尔顿·桑恩形态分析仪集成视觉光学系统(IVOS)对公牛精子进行形态计量分析。在实验1中,从一头公牛采集一份精液,并稀释至每微升200,000 - 300,000个精子。使用七种不同程序制备和染色载玻片:快速巴氏染色法(PAP)、延长染色时间的快速巴氏染色法(PAP +)、Diff - Quik染色法(DIF)、苏木精染色法(HEM)、法雷利染色法(FAR)、斯佩马克染色法(SPER)和改良的GZIN染色法(MGZIN)。使用配备红色、绿色或蓝色光源以及40倍或100倍油浸物镜的汉密尔顿·桑恩形态分析仪IVOS对所有载玻片进行分析。确定识别和数字化误差以及形态计量参数。IVOS无法检测到DIF染色的精子。GZIN和SPER染色以及蓝色光源导致结果不理想。在所检查的染色方法中,FAR、HEM、PAP +和PAP染色,最好与绿色光源结合,以及40倍物镜在精子识别和数字化方面产生了最佳结果。由于经常出现数字化误差,100倍物镜不允许对精子头部进行可靠分析。在实验2中,从三头公牛中的每头采集三份精液,并稀释至五个稀释度(每微升100,000 - 500,000个精子)。对每个稀释度的一份等分试样进行额外洗涤。正确数字化的精子头部百分比随着精子浓度的增加而降低。然而,评估速度提高了。每微升200,000 - 300,000个精子的范围似乎是这两个标准的合理折衷。精子洗涤未能进一步改善分析结果。在两个实验中,所有方法的变化都对精子头部尺寸有显著影响。总之,使用所提出的方法,IVOS允许对公牛精子进行精确且可靠的形态计量分析。这些程序的一致应用可能会导致实验室间的标准化,并进一步确立人类男科学中普遍接受的形态计量标准(例如世界卫生组织标准或严格标准)。