Feinstein Steven B, Voci Paolo, Pizzuto Francesco
Echocardiography Laboratory, Rush-Presbyterian-St. Luke's Medical Center, Chicago, Illinois 60612, USA.
Am J Cardiol. 2002 Mar 7;89(5A):31C-43C; discussion 43C-44C. doi: 10.1016/s0002-9149(02)02226-9.
Noninvasive imaging techniques offer a unique opportunity to study the relation of surrogate markers to the development of atherosclerosis. These noninvasive imaging modalities include: (1) carotid artery, coronary, and aorta imaging; (2) left ventricular echocardiography imaging; (3) electron-beam computed tomography; (4) magnetic resonance imaging; and (5) ankle-brachial index. Because the incidence of coronary artery disease is a function of the development and progression of atherosclerosis, the use of noninvasive surrogate markers of atherosclerosis can aid in the diagnosis of cardiovascular disease through the identification of subclinical disease. Noninvasive imaging techniques provide an approach for identifying high-risk individuals who may benefit from active intervention to prevent clinical disease.
非侵入性成像技术为研究替代标志物与动脉粥样硬化发展之间的关系提供了独特的机会。这些非侵入性成像方式包括:(1)颈动脉、冠状动脉和主动脉成像;(2)左心室超声心动图成像;(3)电子束计算机断层扫描;(4)磁共振成像;以及(5)踝臂指数。由于冠状动脉疾病的发病率是动脉粥样硬化发展和进展的函数,使用动脉粥样硬化的非侵入性替代标志物可通过识别亚临床疾病来辅助心血管疾病的诊断。非侵入性成像技术提供了一种方法,用于识别可能从积极干预中受益以预防临床疾病的高危个体。