Dornier C, Cuny J F, Di Cesare M P, Antunes A, Truchetet F
Service de Dermatologie, CHR Metz Thionville, Hôpital Beauregard, Thionville.
Ann Dermatol Venereol. 2001 Oct;128(10 Pt 1):1037-9.
Pseudoainhum is an affection characterized by the appearance of a constricting band around a digit or limb which may lead to spontaneous amputation. There are various etiologies which can be either congenital or resulting from a concomitant disease. We report herein an original case which occurred during lamellar ichthyosis.
CASE-REPORT: We present the case of a thirty-year-old woman affected by a severe form of lamellar ichthyosis who, in a few months, developed a pseudoainhum of the third left finger. Biological results were normal. X-rays of this finger showed distal resorption of the bone. The painful evolution and the absence of any conservative treatment compelled us to propose amputation of the third phalanx.
Other cases of pseudoainhum have been observed in many disease responsible for vascular or neurological abnormalities. They can also result in physical traumatisms or be associated with many dermatoses, such as hereditary palmar and plantar keratodermas. As far as we know, this lesion has never been described during lamellar ichthyosis but could result in the keratinization disorders observed in this congenital ichthyosis.
自发性断指症是一种以手指或肢体周围出现紧缩带为特征的病症,可能导致手指或肢体自截。其病因多样,既可能是先天性的,也可能由伴随疾病引起。我们在此报告一例发生在板层状鱼鳞病期间的原发性病例。
我们呈现了一名30岁患有严重板层状鱼鳞病女性的病例,该患者在几个月内左手第三指出现了自发性断指症。生物学检查结果正常。该手指的X线检查显示骨质远端吸收。疼痛的进展以及缺乏任何保守治疗方法迫使我们建议切除第三指骨。
在许多导致血管或神经异常的疾病中都观察到了其他自发性断指症病例。它们也可能由身体创伤引起,或者与许多皮肤病相关,如遗传性掌跖角化病。据我们所知,在板层状鱼鳞病期间从未描述过这种病变,但它可能导致在这种先天性鱼鳞病中观察到的角化异常。