Kim OanhNguyenThi, Nghiem Le Hoang, Phyu Yin Latt
Environmental Engineering, SERD, Asian Institute of Technology, Klongluang, Pathumthani, Thailand.
Environ Sci Technol. 2002 Mar 1;36(5):833-9. doi: 10.1021/es011060n.
Smoke samples, in both gas and particulate matter (PM) phases, of the three domestic stoves were collected using U.S. EPA modified method 5 and were analyzed for 17 PAH (HPLC-UV), acute toxicity (Microtox test), and mutagenicity (Amestest). The gas phase of smoke contributed > or = 95% of 17 PAH, > or = 96% of toxicity, and > or = 60% of mutagenicity. The highest emission factor of 17 PAH was from sawdust briquettes (260 mg/kg), but the highest emission of 11 genotoxic PAH was from kerosene (28 mg/kg). PM samples of kerosene smoke were not toxic. The total toxicity emission factor was the highest from sawdust, followed by kerosene and wood fuel. Smoke samples from the kerosene stove were not mutagenic. TA98 indicated the presence of both direct and indirect mutagenic activities in PM samples of sawdust and wood fuel but only direct mutagenic activities in the gas phase. TA100 detected only direct mutagenic activities in both PM and gas-phase samples. The higher mutagenicity emission factor was from wood fuel, 12 x 10(6) revertants/kg (TA100-S9) and 3.5 x 10(6) (TA98-S9), and lower from sawdust, 2.9 x 10(6) (TA100-S9) and 2.8 x 10(6) (TA98-S9). The low burning rate and high efficiency of a kerosene stove have resulted in the lowest PAH, toxicity, and mutagenicity emissions from daily cooking activities. The bioassays produced toxicity and mutagenicity results in correspondence with the PAH content of samples. The tests could be used for a quick assessment of potential health risks.
使用美国环境保护局(EPA)改进的方法5收集了三种家用炉灶的烟雾样本,包括气相和颗粒物(PM)相,并对其进行了17种多环芳烃(HPLC-UV)、急性毒性(Microtox测试)和致突变性(Ames测试)分析。烟雾的气相部分占17种多环芳烃的≥95%、毒性的≥96%和致突变性的≥60%。17种多环芳烃的最高排放因子来自木屑压块(260毫克/千克),但11种遗传毒性多环芳烃的最高排放来自煤油(28毫克/千克)。煤油烟雾的PM样本无毒。总毒性排放因子最高的是木屑,其次是煤油和木材燃料。煤油炉灶的烟雾样本没有致突变性。TA98表明,木屑和木材燃料的PM样本中存在直接和间接致突变活性,但气相中只有直接致突变活性。TA100在PM和气相样本中均仅检测到直接致突变活性。致突变性排放因子较高的是木材燃料,分别为12×10⁶回复体/千克(TA100-S9)和3.5×10⁶(TA98-S9),木屑的较低,分别为2.9×10⁶(TA100-S9)和2.8×10⁶(TA98-S9)。煤油炉灶的低燃烧率和高效率导致日常烹饪活动中多环芳烃、毒性和致突变性的排放量最低。生物测定产生的毒性和致突变性结果与样本的多环芳烃含量一致。这些测试可用于快速评估潜在的健康风险。