Helmlinger Gabriel, Sckell Axel, Dellian Marc, Forbes Neil S, Jain Rakesh K
Department of Radiation Oncology, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02114, USA.
Clin Cancer Res. 2002 Apr;8(4):1284-91.
Low extracellular pH is a hallmark of solid tumors. It has long been thought that this acidity is mainly attributable to the production of lactic acid. In this study, we tested the hypothesis that lactate is not the only source of acidification in solid tumors and explored the potential mechanisms underlying these often-observed high rates of acid production.
We compared the metabolic profiles of glycolysis-impaired (phosphoglucose isomerase-deficient) and parental cells in both in vitro and two in vivo models (dorsal skinfold chamber and Gullino chamber).
We demonstrated that CO(2), in addition to lactic acid, was a significant source of acidity in tumors. We also found evidence supporting the hypothesis that tumor cells rely on glutaminolysis for energy production and that the pentose phosphate pathway is highly active within tumor cells. Our results also suggest that the tricarboxylic acid cycle is saturable and that different metabolic pathways are activated to provide for energy production and biosynthesis.
These results are consistent with the paradigm that tumor metabolism is determined mainly by substrate availability and not by the metabolic demand of tumor cells per se. In particular, it appears that the local glucose and oxygen availabilities each independently affect tumor acidity. These findings have significant implications for cancer treatment.
细胞外低pH值是实体瘤的一个标志。长期以来人们一直认为这种酸性主要归因于乳酸的产生。在本研究中,我们检验了乳酸并非实体瘤酸化的唯一来源这一假设,并探讨了这些经常观察到的高酸产生率背后的潜在机制。
我们在体外以及两种体内模型(背部皮褶小室和古利诺小室)中比较了糖酵解受损(磷酸葡萄糖异构酶缺陷)细胞和亲本细胞的代谢谱。
我们证明,除了乳酸之外,二氧化碳也是肿瘤中酸性的一个重要来源。我们还发现了证据支持以下假设:肿瘤细胞依靠谷氨酰胺分解来产生能量,并且磷酸戊糖途径在肿瘤细胞内高度活跃。我们的结果还表明三羧酸循环是可饱和的,并且不同的代谢途径被激活以提供能量产生和生物合成。
这些结果与肿瘤代谢主要由底物可用性而非肿瘤细胞本身的代谢需求所决定的范式一致。特别是,局部葡萄糖和氧气的可用性似乎各自独立地影响肿瘤酸度。这些发现对癌症治疗具有重要意义。