Suppr超能文献

21世纪的室内空气质量:追求卓越。

Indoor air quality in the 21st century: search for excellence.

作者信息

Fanger P O

机构信息

International Centre for Indoor Environment and Energy, Department of Energy Engineering, Bldg. 402, Technical University of Denmark, DK-2800 Lyngby, Denmark.

出版信息

Indoor Air. 2000 Jun;10(2):68-73. doi: 10.1034/j.1600-0668.2000.010002068.x.

Abstract

Field studies demonstrate that there are substantial numbers of dissatisfied people in many buildings, among them those suffering from sick building syndrome (SBS) symptoms, even though existing standards and guidelines are met. The reason is that the requirements specified in these standards are rather low, allowing a substantial group of people to become dissatisfied and to be adversely affected. A paradigm shift from rather mediocre to excellent indoor environments is foreseen in the 21st century. Based on existing information and on new research results, five principles are suggested as elements behind a new philosophy of excellence: 1) better indoor air quality increases productivity and decreases SBS symptoms; 2) unnecessary indoor pollution sources should be avoided; 3) the air should be served cool and dry to the occupants; 4) "personalized air", i.e. a small amount of clean air, should be served gently, close to the breathing zone of each individual; and 5) individual control of the thermal environment should be provided. These principles of excellence are compatible with energy efficiency and sustainability.

摘要

实地研究表明,许多建筑物中有大量不满的人,其中包括那些患有病态建筑综合症(SBS)症状的人,即使符合现行标准和指南也是如此。原因是这些标准中规定的要求相当低,使得相当一部分人感到不满并受到不利影响。预计21世纪将出现从相当普通的室内环境向优质室内环境的范式转变。基于现有信息和新的研究结果,提出了五项原则作为卓越新理念背后的要素:1)更好的室内空气质量可提高生产力并减轻SBS症状;2)应避免不必要的室内污染源;3)应向居住者提供凉爽干燥的空气;4)应在每个个体的呼吸区域附近轻柔地提供“个性化空气”,即少量清洁空气;5)应提供对热环境的个人控制。这些卓越原则与能源效率和可持续性是兼容的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验