Saland Jeffrey M, Ginsberg Henry, Fisher Edward A
Department of Pediatrics, The Mount Sinai Medical Center, New York, New York 10029-6574, USA.
Curr Opin Pediatr. 2002 Apr;14(2):197-204. doi: 10.1097/00008480-200204000-00009.
Dyslipidemia increases the risk of cardiovascular events among individuals with renal disease, and there is a growing body of evidence that it hastens the progression of renal disease itself. Children with nephrotic syndrome or renal transplants have easily recognized hyperlipidemia. Among those with chronic renal insufficiency or end-stage renal disease, detection of dyslipidemia requires more careful analysis and knowledge of normal pediatric ranges. Disordered lipoprotein metabolism results from complex interactions among many factors, including the primary disease process, use of medications such as corticosteroids, the presence of malnutrition or obesity, and diet. The systematic treatment of dyslipidemia in children with chronic renal disease is controversial because conclusive data regarding the risks and benefits are lacking. Hepatic 3-methylglutaryl coenzyme A reductase inhibitors (statins), fibrates, plant stanols, bile acid-binding resins, and dietary manipulation are options for individualized treatment. Prospective investigations are required to guide clinical management.
血脂异常会增加肾病患者发生心血管事件的风险,而且越来越多的证据表明,它会加速肾病本身的进展。患有肾病综合征或肾移植的儿童很容易出现高脂血症。在慢性肾功能不全或终末期肾病患者中,血脂异常的检测需要更仔细的分析以及了解正常儿童的血脂范围。脂蛋白代谢紊乱是由多种因素之间的复杂相互作用导致的,这些因素包括原发性疾病进程、使用皮质类固醇等药物、营养不良或肥胖的存在以及饮食。由于缺乏关于风险和益处的确切数据,对慢性肾病患儿进行血脂异常的系统治疗存在争议。肝3-甲基戊二酰辅酶A还原酶抑制剂(他汀类药物)、贝特类药物、植物甾醇、胆汁酸结合树脂以及饮食调整是个体化治疗的选择。需要进行前瞻性研究以指导临床管理。