de Santos-Moreno M T, Campos-Castelló J
Sección de Neurologí a Pediátrica. Hospital Clinico San Carlos, Madrid, España.
Rev Neurol. 2002;34(1):19-27.
Amongst the conditions affecting the white matter, the disorders of myelinization, including the leukodystrophies, are important in the field of paediatric neurology. Although classically they have been classified according to whether the metabolic defect was known or not, at the present time great advances in neuroimaging have clarified many genetic disorders involving the white matter and new classifications have been devised. The group of unknown aetiology includes the so called non specific leukodystrophies, characterized by their onset in infancy with a usually more moderate clinical course, and neuro imaging (computerized tomography CT magnetic resonance MR ) with alteration of the signal from the white matter which is symmetrical, bilateral and diffuse. Study and investigation of the patterns of MR has permitted isolation of two new clinical conditions of the non specific leukodystrophies group: leukodystrophy with megalencephaly and temporal cysts (Van der Knaap, 1995) for which currently the term vacuolizing leukoencephalopathy with megalencephaly is preferred and the CASH syndrome (childhood ataxia with central hypomyelinization or vanishing white matter disease) (Van der Knaap, 1997).
We present a review of nine cases of non specific leukodystrophies with an average course of 13 years. They were studied using the protocol of the European working party on demyelinating diseases. One of these fulfilled clinical and radiological criteria for the diagnosis of vacuolizing leukoencephalopathy with megalencephayl: onset in early childhood, macrocephaly, normal metabolic studies, moderate progression and alteration of the white matter signal which was bilateral, symmetrical and diffuse with the presence of oedema and temporal subcortical cysts. We discuss the most relevant articles currently published on this condition.
在影响白质的疾病中,髓鞘形成障碍,包括脑白质营养不良,在儿科神经病学领域很重要。虽然传统上它们是根据代谢缺陷是否已知来分类的,但目前神经影像学的巨大进展已经阐明了许多涉及白质的遗传疾病,并设计了新的分类方法。病因不明的组包括所谓的非特异性脑白质营养不良,其特征是在婴儿期发病,临床病程通常较为缓和,神经影像学(计算机断层扫描CT、磁共振成像MR)显示白质信号改变,呈对称、双侧和弥漫性。对磁共振成像模式的研究和调查使得非特异性脑白质营养不良组中分离出两种新的临床病症:巨脑回伴颞叶囊肿性脑白质营养不良(范德克纳普,1995年),目前更倾向使用巨脑回空泡性白质脑病这一术语,以及CASH综合征(儿童共济失调伴中枢性髓鞘形成低下或消失性白质病)(范德克纳普,1997年)。
我们回顾了9例非特异性脑白质营养不良病例,平均病程为13年。他们按照欧洲脱髓鞘疾病工作组的方案进行了研究。其中1例符合巨脑回空泡性白质脑病的临床和放射学诊断标准:幼儿期发病、巨头畸形、代谢研究正常、病情进展缓和以及白质信号改变,呈双侧、对称和弥漫性,伴有水肿和颞叶皮质下囊肿。我们讨论了目前发表的关于这种病症的最相关文章。