Nahum Gerard G
Department of Obstetrics and Gynecology, Duke University Medical Center, 3241, Durham, NC 27710, USA.
J Reprod Med. 2002 Apr;47(4):271-8.
To assess the value of teaching Leopold's maneuvers to medical students and house staff physicians for the purpose of estimating term fetal weight.
Forty-four patients between 37 and 42 weeks of gestation were asked to estimate their fetus's weight upon presentation for delivery. A medical student or house staff physician then performed Leopold's maneuvers to assess fetal weight manually. For comparison, a previously published birth weight prediction equation was used to calculate fetal weight based upon maternal and pregnancy-specific characteristics alone, and obstetric ultrasonography was performed to measure fetal biometric parameters for use with standard ultrasonic fetal weight prediction equations.
House staff physicians performed significantly better than medical students in making fetal weight predictions to within +/- 10% of actual birth weight using Leopold's maneuvers (71% vs. 38%, P < .05). House staff who made tactile assessments of fetal weight were able to predict birth weight to within 15% of actual weight more often than mothers making estimations (P < .05), but medical students could not (P = .53). The correlation between predicted and actual birth weights was .60 for Leopold's maneuvers, .45 for maternal estimates of fetal weight, .55 for the birth weight prediction equation and .63 for the best of eight ultrasonic prediction equations tested.
House staff physicians make more accurate predictions of term fetal weight using Leopold's maneuvers than do medical students. This is presumably due to the increased experience of house staff in using such tactile techniques. Leopold's maneuvers are a useful method of estimating fetal weight and should continue to be taught to both medical students and house staff.
评估向医学生和住院医师教授利奥波德手法以估计足月胎儿体重的价值。
邀请44名孕周在37至42周之间的患者在前来分娩时估计其胎儿的体重。然后由一名医学生或住院医师进行利奥波德手法操作以手动评估胎儿体重。为作比较,使用一个先前发表的出生体重预测方程,仅根据母亲和特定妊娠特征来计算胎儿体重,并进行产科超声检查以测量胎儿生物测量参数,用于标准超声胎儿体重预测方程。
在使用利奥波德手法将胎儿体重预测在实际出生体重的±10%范围内方面,住院医师的表现显著优于医学生(71%对38%,P<.05)。对胎儿体重进行触觉评估的住院医师比母亲进行估计时更能经常将出生体重预测在实际体重的15%范围内(P<.05),但医学生则不能(P = 0.53)。利奥波德手法预测出生体重与实际出生体重之间的相关性为0.60,母亲对胎儿体重的估计为0.45,出生体重预测方程为0.55,所测试的八个超声预测方程中最佳的为0.63。
住院医师使用利奥波德手法对足月胎儿体重的预测比医学生更准确。这大概是由于住院医师在使用此类触觉技术方面经验更丰富。利奥波德手法是估计胎儿体重的一种有用方法,应继续教授给医学生和住院医师。