Cassidy J P, Callanan J J, McCarthy G, O'Mahony M C
Department of Veterinary Pathology, Faculty of Veterinary Medicine, University College Dublin, Ireland.
Vet Pathol. 2002 May;39(3):393-5. doi: 10.1354/vp.39-3-393.
Two sibling Boxer puppies presented with severe suppurative myocarditis in the absence of additional disseminated suppurative foci. The identification of gram-negative bacteria within areas of myocarditis in both puppies and the pure growth of large numbers of Citrobacter koseri from the myocardial lesions in one of the dogs were consistent with a bacterial etiology. The fact that C. koseri is an opportunist pathogen suggested intercurrent immunosuppression. The finding of a concomitant bacterial myocarditis in two canine siblings is novel. The case is also unusual in that syncope could be related to the myocardial injury.
两只同窝的拳师犬幼犬出现严重的化脓性心肌炎,且无其他播散性化脓病灶。在两只幼犬的心肌炎区域均鉴定出革兰氏阴性菌,其中一只犬的心肌病变中大量柯氏柠檬酸杆菌纯培养生长,这与细菌性病因相符。柯氏柠檬酸杆菌是一种机会致病菌,提示存在并发的免疫抑制。两只犬类同胞同时出现细菌性心肌炎这一发现很新颖。该病例也很不寻常,因为晕厥可能与心肌损伤有关。