Zwitter Matjaz, Cohen Joel R, Barrett Ann, Robinton Elizabeth D
Institute of Oncology, Ljubljana, Slovenia.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2002 Jun 1;53(2):366-75. doi: 10.1016/s0360-3016(02)02737-2.
It has now been 100 years since Dorothy Reed, at the age of 28, wrote her paper on Hodgkin's disease. Her biography reveals the difficult lives of women entering the hitherto male-dominated field of medicine, let alone medical research. Her historic paper on Hodgkin's disease is remarkable for its brilliant observations and concise scientific reasoning. Nevertheless, she was told that as a woman she could not hope for a career as an academic pathologist. After marriage to Charles Elwood Mendenhall, Professor of Physics at the University of Wisconsin and after giving birth to four children, the second part of her career began. Motivated by the loss of her firstborn, she began a study of infant mortality, an interest that lasted throughout her career. In 1926, Mendenhall undertook a survey comparing infant and maternal mortality rates in Denmark and the United States. This influential study concluded that American mortality rates were higher because of unnecessary interference in the natural process of childbirth and recommended the education of midwives follow the Danish model. In 1937, her efforts were rewarded when Madison, WI received recognition for having the lowest infant mortality of any city in the United States. Reading Reed's paper on Hodgkin's disease, we see that her observations go far beyond a description of a specific cell. Her presentation of macroscopic and microscopic features is remarkable for the distinction between "young" and "old" growths: Reed saw Hodgkin's disease as a process, rather than the spreading of a cancer. She was the first to note that those most commonly affected are boys or young adults, especially those whose general health before the disease had been excellent. She was also the first to note anergy to tuberculin. Dorothy Reed defined Hodgkin's disease in relation to tuberculosis, described its pathologic features, and offered comments on its pathogenesis, epidemiology, and immunology that still deserve to be discussed.
自多萝西·里德28岁撰写关于霍奇金病的论文至今已有100年了。她的传记揭示了女性进入此前由男性主导的医学领域,更不用说医学研究领域时所面临的艰难生活。她关于霍奇金病的具有历史意义的论文以其卓越的观察和简洁的科学推理而著称。然而,她被告知作为一名女性,她无法期望在学术病理学领域拥有一份职业。在与威斯康星大学物理学教授查尔斯·埃尔伍德·门登霍尔结婚并育有四个孩子后,她职业生涯的第二阶段开始了。由于长子的夭折,她开始研究婴儿死亡率,这一兴趣贯穿了她的整个职业生涯。1926年,门登霍尔进行了一项比较丹麦和美国婴儿及孕产妇死亡率的调查。这项有影响力的研究得出结论,美国的死亡率较高是因为对自然分娩过程的不必要干预,并建议按照丹麦模式对助产士进行培训。1937年,当威斯康星州麦迪逊市因婴儿死亡率在美国所有城市中最低而获得认可时,她的努力得到了回报。阅读里德关于霍奇金病的论文,我们会发现她的观察远不止于对一种特定细胞的描述。她对宏观和微观特征的呈现因区分“年轻”和“陈旧”病变而引人注目:里德将霍奇金病视为一个过程,而非癌症的扩散。她是第一个指出最常受影响的是男孩或年轻人,尤其是那些在患病前总体健康状况极佳的人的人。她也是第一个注意到对结核菌素无反应的人。多萝西·里德从与结核病的关系方面定义了霍奇金病,描述了其病理特征,并对其发病机制、流行病学和免疫学发表了至今仍值得探讨的评论。