Torra M, Rodamilans M, Corbella J
Toxicology Unit, Hospital Clínic, University of Barcelona, Spain.
Sci Total Environ. 2002 Apr 22;289(1-3):237-41. doi: 10.1016/s0048-9697(01)01054-3.
Serum manganese levels were determined in 250 healthy subjects (122 men and 128 women) living in Barcelona in northeastern Spain. The study was designed to assess the reference levels for serum manganese and to investigate its relationship to age and sex. The age distribution ranged from 15 to 90 years. The assays were performed by means of a graphite furnace atomic absorption spectrometry. The geometric mean of serum manganese concentration was 1.1 microg/l, ranging from 0.3 microg/l to 2.5 microg/l. In almost every case, the 95th upper percentiles of this element were < 1.8 microg/l. No correlation between the concentration of manganese and sex could be established, but in the younger population the manganese levels were nearly three times higher than the results obtained in the older population.
对居住在西班牙东北部巴塞罗那的250名健康受试者(122名男性和128名女性)测定了血清锰水平。该研究旨在评估血清锰的参考水平,并研究其与年龄和性别的关系。年龄分布范围为15至90岁。检测采用石墨炉原子吸收光谱法进行。血清锰浓度的几何平均值为1.1微克/升,范围为0.3微克/升至2.5微克/升。几乎在每种情况下,该元素的第95百分位数上限<1.8微克/升。无法确定锰浓度与性别之间的相关性,但在较年轻人群中,锰水平几乎是较年老人群结果的三倍。