Suppr超能文献

MTT 法在三维培养的人皮肤模型中作为替代 Draize 皮肤刺激试验的效用:利用刺激物在皮肤中的扩散定律及毒代动力学-毒效动力学相关性的方法

Utility of MTT assay in three-dimensional cultured human skin model as an alternative for draize skin irritation test: approach using diffusion law of irritant in skin and toxicokinetics-toxicodynamics correlation.

作者信息

Watanabe Tetsuya, Hasegawa Tetsuya, Takahashi Hidekazu, Ishibashi Takuya, Itagaki Hiroshi, Sugibayashi Kenji

机构信息

Faculty of Pharmaceutical Sciences, Josai University, Sakado, Saitama, Japan.

出版信息

Pharm Res. 2002 May;19(5):669-75. doi: 10.1023/a:1015366331634.

Abstract

PURPOSE

A cytotoxicity assay using a three-dimensional cultured human skin model, Living Skin Equivalent-high (LSE-high) was evaluated as an alternative to the Draize skin irritation tests using animals. A relation between the cytotoxicity and calculated concentration of an irritant in skin was also evaluated.

METHODS

Colorimetric thiazoyl blue (MTT) conversion assay and a surfactant, cetylpyridinium chloride (CPC), were selected as a cytotoxicity assay and a model irritant. The fraction of dead cell number in the MTT assay or the Draize irritation score (in vitro and in vivo irritation data, respectively) was treated as a function of CPC concentration in the viable skin of LSE-high and guinea pig. Separately, in vitro permeations of CPC through the LSE-high or excised guinea pig skin were determined to calculate the average concentration of CPC in the viable skin using the Fickian diffusion theory. The obtained relations between the irritation scores and CPC concentration were evaluated by the Emax model (Hill equation).

RESULTS

CPC concentration showing 50% irritation (IC50) was similar for the MTT assay (18.9%) and Draize test (12.3%), and a good relationship (r = 0.981) was observed between the fraction of dead cell number and the Draize score. In contrast, IC50, 1.32%, for the MTT assay in LSE-high was much lower than that using guinea pig skin. We then corrected the results for the MTT assay using a ratio of IC50 in guinea pig skin against LSE-high, resulting in a good relation between both MTT results in guinea pig skin and LSE-high.

CONCLUSION

The present results suggest that the MTT assay using LSE-high may be utilized as an alternative for the Draize test in animals for evaluating skin irritation.

摘要

目的

评估使用三维培养的人皮肤模型——高活性皮肤替代物(LSE-high)进行细胞毒性试验,作为动物Draize皮肤刺激试验的替代方法。同时评估细胞毒性与皮肤中刺激性物质计算浓度之间的关系。

方法

选择比色法噻唑蓝(MTT)转化试验和一种表面活性剂十六烷基氯化吡啶(CPC)作为细胞毒性试验和模型刺激物。MTT试验中的死细胞数分数或Draize刺激评分(分别为体外和体内刺激数据)被视为LSE-high和豚鼠活皮肤中CPC浓度的函数。另外,测定CPC通过LSE-high或切除的豚鼠皮肤的体外渗透率,使用菲克扩散理论计算活皮肤中CPC的平均浓度。通过Emax模型(希尔方程)评估获得的刺激评分与CPC浓度之间的关系。

结果

MTT试验(18.9%)和Draize试验(12.3%)显示50%刺激的CPC浓度相似,并且死细胞数分数与Draize评分之间观察到良好的关系(r = 0.981)。相比之下,LSE-high中MTT试验的IC50为1.32%,远低于使用豚鼠皮肤的IC50。然后,我们使用豚鼠皮肤与LSE-high中IC50的比率对MTT试验结果进行校正,使得豚鼠皮肤和LSE-high中MTT的两个结果之间具有良好的关系。

结论

目前的结果表明,使用LSE-high的MTT试验可作为动物Draize试验的替代方法来评估皮肤刺激性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验