Nixon S, O'Brien K, Glazier R H, Tynan A M
Physical Therapy, University of Toronto, 256 McCaul Street, Toronto, Ontario, Canada, M5T 1W5.
Cochrane Database Syst Rev. 2002(2):CD001796. doi: 10.1002/14651858.CD001796.
The profile of HIV infection is constantly changing. Although once viewed as an illness progressing to death, among those with access to antiretroviral therapy, HIV infection can now present as a disease with an uncertain natural history, perhaps a chronic manageable disease for some. Thus, the needs of persons infected with HIV have increasingly included management of impairments, disabilities and handicaps. Exercise is a key management strategy employed by rehabilitation professionals to address these issues and assist persons living with HIV/AIDS. Exercise has been shown to improve strength, cardiovascular function, and psychological status in seronegative populations (Bouchard 1993) but what are the effects of exercise for adults living with HIV infection? If the risks and benefits of exercise for people living with HIV infection are better understood, appropriate exercise prescription may be practiced by health care providers, and may enhance the effectiveness of HIV management, thus improving the overall outcome for adults living with HIV infection.
To examine the effect of aerobic exercise interventions on cardiopulmonary, immunological/virological and psychological parameters in adults living with HIV infection.
To identify the appropriate studies, we conducted a search using MEDLINE, EMBASE, SCIENCE CITATION INDEX, AIDSLINE, CINAHL, HEALTHSTAR, PSYCHLIT, SOCIOFILE, SCI, SSCI, ERIC and DAI. We also reviewed abstracts from international AIDS, ICAAC, and other major meetings. Reference lists from pertinent articles and books and personal contact with authors were also used, as were Collaborative Review Group databases and results of hand searching of targeted journals. All languages were included. Searches for the original review covered the period from 1980 to July 1999. For the purposes of this update, an additional literature search, following the same identification of studies criteria as listed above, was conducted from August 1999 to January 2001.
To be selected, studies had to be randomized controlled trials involving HIV+ adults 18 years of age or older and had to include at least one group randomized to receive aerobic exercise performed at least three times/week for at least four weeks.
Data on study design, participants, interventions, and outcomes were extracted from the reports onto specifically designed data collection forms by at least two reviewers.
A total of eight studies (six from the original search and two from the updated search) were identified that satisfied the eligibility criteria. The main results indicated that performing constant or interval aerobic exercise, or a combination of constant aerobic exercise and progressive resistive exercise for at least 20 minutes, at least three times per week for four weeks appears to be safe and may lead to clinically significant improvements in cardiopulmonary fitness. Furthermore, individual studies suggest that aerobic exercise may improve psychological well-being for adults living with HIV/AIDS. These findings are limited to those who continued to exercise and for whom there was adequate follow-up data.
REVIEWER'S CONCLUSIONS: Aerobic exercise appears to be safe and may be beneficial for adults living with HIV/AIDS. These findings are limited by the small sample sizes and large drop-out rates of the included studies. Future research would benefit from an increased attention to participant follow-up and intention-to-treat analysis. Further research is required to determine the optimal parameters of aerobic exercise and stage of disease in which aerobic exercise may be most beneficial for adults living with HIV infection.
艾滋病毒感染情况在不断变化。虽然艾滋病毒感染曾经被视为一种会发展至死亡的疾病,但在那些能够获得抗逆转录病毒治疗的人群中,现在它可能呈现出一种自然史不确定的疾病,对某些人来说或许是一种可控制的慢性病。因此,艾滋病毒感染者的需求越来越多地包括对损伤、残疾和残障的管理。运动是康复专业人员用来解决这些问题并帮助艾滋病毒/艾滋病感染者的一项关键管理策略。在血清学阴性人群中,运动已被证明可以改善力量、心血管功能和心理状态(布沙尔,1993年),但运动对成年艾滋病毒感染者有什么影响呢?如果能更好地了解运动对艾滋病毒感染者的风险和益处,医疗保健提供者就可以开出合适的运动处方,这可能会提高艾滋病毒管理的有效性,从而改善成年艾滋病毒感染者的总体预后。
研究有氧运动干预对成年艾滋病毒感染者心肺、免疫/病毒学和心理参数的影响。
为了确定合适的研究,我们使用医学文献数据库(MEDLINE)、荷兰医学文摘数据库(EMBASE)、科学引文索引(SCIENCE CITATION INDEX)、艾滋病文献数据库(AIDSLINE)、护理学与健康领域数据库(CINAHL)、健康之星数据库(HEALTHSTAR)、心理学文摘数据库(PSYCHLIT)、社会学文献数据库(SOCIOFILE)、科学引文索引扩展版(SCI)、社会科学引文索引(SSCI)、教育资源信息中心数据库(ERIC)和国际学位论文摘要数据库(DAI)进行了检索。我们还查阅了国际艾滋病大会、美国微生物学会年会(ICAAC)及其他主要会议的摘要。也使用了相关文章和书籍的参考文献列表以及与作者的个人联系,同时还利用了协作审查小组数据库以及对目标期刊手工检索的结果。所有语言的文献都包括在内。最初的综述检索涵盖了1980年至1999年7月的时间段。为了本次更新,按照与上述相同的研究识别标准,于1999年8月至2001年1月进行了一次补充文献检索。
入选的研究必须是随机对照试验,涉及18岁及以上的艾滋病毒阳性成年人,并且必须包括至少一组被随机分配接受每周至少三次、每次至少持续20分钟、为期至少四周的有氧运动。
至少两名审阅者从报告中提取关于研究设计、参与者、干预措施和结果的数据,并填写专门设计的数据收集表格。
共确定了八项符合入选标准的研究(六项来自最初的检索,两项来自更新后的检索)。主要结果表明,进行持续或间歇有氧运动,或持续有氧运动与渐进性抗阻运动相结合,每周至少三次、每次至少20分钟、为期四周,似乎是安全的,并且可能会使心肺适能在临床上有显著改善。此外,个别研究表明,有氧运动可能会改善艾滋病毒/艾滋病成年感染者的心理健康。这些发现仅限于那些持续运动且有足够随访数据的人。
有氧运动似乎对艾滋病毒/艾滋病成年感染者是安全且有益的。这些发现受到纳入研究样本量小和失访率高的限制。未来的研究若能更多地关注参与者随访和意向性分析将会受益。还需要进一步研究来确定有氧运动的最佳参数以及在疾病的哪个阶段有氧运动可能对成年艾滋病毒感染者最有益。