Chu Szu-Hung, Shyur Shyh-Dar, Peng Ya-Hsuan, Wu Cheng-Yu, Chang Ching-Long, Lai Chung-Lin, Wu Wen-Chiu
Department of Pediatrics, Mackay Memorial Hospital, Taipei, Taiwan, ROC.
J Microbiol Immunol Infect. 2002 Jun;35(2):133-5.
Pleuropulmonary disease is occasionally seen in association with juvenile idiopathic arthritis. There have been few case reports of pulmonary hemosiderosis associated with juvenile idiopathic arthritis. We describe a case of a 3-year-old girl with iron deficiency anemia, juvenile idiopathic arthritis, and pulmonary hemosiderosis. Arthralgia of the left knee was noted 2 weeks after the diagnosis of iron deficiency anemia, and juvenile idiopathic arthritis was diagnosed 9 months later. She was treated with naproxen and prednisolone. Her joint symptoms were well controlled after the treatment. Six months later, hemoptysis developed and pulmonary hemosiderosis was diagnosed. She was again treated with naproxen and prednisolone and no more pulmonary or joint symptoms developed during more than 1-year follow-up.
胸膜肺部疾病偶尔会与幼年特发性关节炎相关联出现。关于与幼年特发性关节炎相关的肺含铁血黄素沉着症的病例报告很少。我们描述了一名3岁女孩的病例,她患有缺铁性贫血、幼年特发性关节炎和肺含铁血黄素沉着症。在诊断出缺铁性贫血2周后发现左膝关节疼痛,9个月后诊断为幼年特发性关节炎。她接受了萘普生和泼尼松龙治疗。治疗后她的关节症状得到了很好的控制。6个月后,她出现咯血,被诊断为肺含铁血黄素沉着症。她再次接受萘普生和泼尼松龙治疗,在超过1年的随访期间未再出现肺部或关节症状。