Sato Tsutomu, Kurokawa Toshiaki, Kusano Tomoyuki, Kato Takeshi, Yasui Ouki, Asanuma Yoshihiro, Koyama Kenji
Department of Surgery, Akita University School of Medicine, 1-1-1 Hondo, Akita 010-8543, Japan.
J Surg Res. 2002 Jun 15;105(2):81-5. doi: 10.1006/jsre.2002.6378.
It is not clear that hepatic venous backflow actually contributes to hepatic tissue oxygenation under inflow occlusion of the liver. In order to prove that substances delivered via the hepatic vein can be utilized and/or metabolized in hepatocytes during inflow occlusion, hepatic uptake in bile and excretion of indocyanine green (ICG) were investigated in pigs.
Animals were divided into two groups: an inflow occlusion (IO) group (N = 6) and a total hepatic vascular exclusion (THVE) group (N = 3) using a bypass. One milligram of ICG per kilogram body weight was administered at the beginning of blood flow occlusion, the retention rate in the blood (ICG R) measured, and the ICG in the hepatic tissue measured by near-infrared (NIR) spectroscopy. Furthermore, the ICG concentration was measured in bile excreted by intermittent perfusion of the liver.
ICG R declined with time in both groups; however, ICG R in the IO group decreased much faster than in the THVE group. There were significant differences between the two groups after 30 min of occlusion (P < 0.05). ICG in the hepatic tissue could be detected as a peak at 805 nm 10 min after ICG injection, and the peak became steeper with time. On the other hand, ICG was not detected at all in the hepatic tissue after 180 min in the THVE group. ICG was excreted in the bile after 60 min under IO and increased with time. On the contrary, ICG was not excreted in the bile at all under THVE. There were significant differences between the two groups after 90 min (P < 0.05).
These results indicate that ICG can be extracted in hepatocytes and excreted in bile under IO of the liver. Consequently, substances such as oxygen and drugs, which are delivered via the hepatic vein, can be utilized and/or metabolized in hepatocytes under IO.
目前尚不清楚在肝脏入流阻断情况下肝静脉回流是否真的有助于肝组织氧合。为了证明在入流阻断期间通过肝静脉输送的物质可在肝细胞中被利用和/或代谢,对猪的肝脏摄取胆汁和吲哚菁绿(ICG)的排泄情况进行了研究。
将动物分为两组:入流阻断(IO)组(N = 6)和使用旁路的全肝血管阻断(THVE)组(N = 3)。在血流阻断开始时,按每千克体重1毫克的剂量给予ICG,测量血液中的潴留率(ICG R),并通过近红外(NIR)光谱法测量肝组织中的ICG。此外,通过肝脏间歇性灌注测量排泄胆汁中的ICG浓度。
两组的ICG R均随时间下降;然而,IO组的ICG R下降速度比THVE组快得多。阻断30分钟后两组之间存在显著差异(P < 0.05)。ICG注射10分钟后,肝组织中的ICG在805纳米处可检测为一个峰值,且该峰值随时间变得更陡峭。另一方面,THVE组在180分钟后肝组织中完全未检测到ICG。在IO情况下,60分钟后ICG在胆汁中排泄,并随时间增加。相反,在THVE情况下,ICG完全未在胆汁中排泄。90分钟后两组之间存在显著差异(P < 0.05)。
这些结果表明,在肝脏IO情况下,ICG可在肝细胞中被提取并在胆汁中排泄。因此,通过肝静脉输送的氧气和药物等物质在IO情况下可在肝细胞中被利用和/或代谢。