Peterson Christer G B, Eklund Elisabeth, Taha Yesuf, Raab Yngve, Carlson Marie
Pharmacia Diagnostics AB, Uppsala, Sweden.
Am J Gastroenterol. 2002 Jul;97(7):1755-62. doi: 10.1111/j.1572-0241.2002.05837.x.
The aims of this study were 1) to develop a valid method for the measurement of the eosinophil proteins eosinophil cationic protein (ECP) and eosinophil protein X (EPX) and neutrophil proteins myeloperoxidase and human neutrophil lipocalin (HNL) in feces and 2) to investigate their potential role as disease activity markers in inflammatory bowel disease (IBD).
Feces samples were obtained from 44 apparently healthy individuals (HIs), 18 patients with IBD (11 with ulcerative colitis [UC] and seven with Crohn's disease [CD]), and three with collagen colitis. The granulocyte markers were measured using immunoassays in supernatants from processed feces.
ECP, myeloperoxidase, and, to a lesser degree, EPX and HNL were bound to the solid part of feces. However, feces homogenized in an extraction buffer containing the cationic detergent N-cetyl-N,N,N-trimethylammonium bromide allowed an efficient recovery of the proteins (i.e., up to 100-fold increased levels compared to homogenization in saline). All four proteins were stable for at least 7 days at +6 degrees C and at least 3 days at +22 degrees C. The normal fecal geometric mean (95th percentile) levels of ECP, EPX, myeloperoxidase, and HNL were estimated to be, respectively, 1.69 microg/g (6.41), 0.57 microg/g (1.72), 3.54 microg/g (8.77), and 1.97 microg/g (4.91). Markedly increased feces levels of all markers (p < 0.0002), compared to HIs and CD patients, were observed in UC. However, the marker levels in CD patients were significantly increased relative to HIs (p < 0.05 to p < 0.0002). Increased levels of HNL and myeloperoxidase were also observed in the three collagen colitis patients. The discriminative capability between UC patients and HIs was somewhat superior for EPX and myeloperoxidase.
The method described here takes into account the molecular properties of the granule proteins and the heterogeneity in feces consistency, which is a prerequisite for a valid and reproducible measurement of cationic granule proteins. We suggest that EPX and myeloperoxidase, when applied in IBD, are the best eosinophil and neutrophil markers for studying GI inflammation.
本研究的目的是:1)开发一种有效的方法来测量粪便中的嗜酸性粒细胞蛋白嗜酸性粒细胞阳离子蛋白(ECP)和嗜酸性粒细胞蛋白X(EPX)以及中性粒细胞蛋白髓过氧化物酶和人中性粒细胞脂质运载蛋白(HNL);2)研究它们作为炎症性肠病(IBD)疾病活动标志物的潜在作用。
从44名表面健康的个体(HI)、18名IBD患者(11名溃疡性结肠炎[UC]患者和7名克罗恩病[CD]患者)以及3名胶原性结肠炎患者中获取粪便样本。使用免疫测定法测量处理后粪便上清液中的粒细胞标志物。
ECP、髓过氧化物酶以及程度较轻的EPX和HNL与粪便的固体部分结合。然而,在含有阳离子去污剂N-十六烷基-N,N,N-三甲基溴化铵的提取缓冲液中匀浆的粪便能够有效地回收这些蛋白质(即与在盐水中匀浆相比,水平增加高达100倍)。所有四种蛋白质在+6℃下至少稳定7天,在+22℃下至少稳定3天。ECP、EPX、髓过氧化物酶和HNL的正常粪便几何平均值(第95百分位数)水平分别估计为1.69μg/g(6.41)、0.57μg/g(1.72)、3.54μg/g(8.77)和1.97μg/g(4.91)。与HI和CD患者相比,UC患者中所有标志物的粪便水平均显著升高(p<0.0002)。然而,CD患者中的标志物水平相对于HI显著升高(p<0.05至p<0.0002)。在三名胶原性结肠炎患者中也观察到HNL和髓过氧化物酶水平升高。EPX和髓过氧化物酶区分UC患者和HI的能力略强。
本文所述方法考虑了颗粒蛋白的分子特性以及粪便稠度的异质性,这是有效且可重复测量阳离子颗粒蛋白的先决条件。我们建议,在IBD中应用时,EPX和髓过氧化物酶是研究胃肠道炎症的最佳嗜酸性粒细胞和中性粒细胞标志物。