Bicket Daphne P
Family Practice Residency Program, University of Pittsburgh Medical Center-McKeesport, Pennsylvania 15132, USA.
Am Fam Physician. 2002 Aug 1;66(3):461-8.
When first introduced in 1981, angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors were indicated only for treatment of refractory hypertension. Since then, they have been shown to reduce morbidity or mortality in congestive heart failure, myocardial infarction, diabetes mellitus, chronic renal insufficiency, and atherosclerotic cardiovascular disease. Pathologies underlying these conditions are, in part, attributable to the renin-angiotensin-aldosterone system. Angiotensin II contributes to endothelial dysfunction. altered renal hemodynamics, and vascular and cardiac hypertrophy. ACE inhibitors attenuate these effects. Clinical outcomes of ACE inhibition include decreases in myocardial infarction (fatal and nonfatal), reinfarction, angina, stroke, end-stage renal disease, and morbidity and mortality associated with heart failure. ACE inhibitors are generally well tolerated and have few contraindications. (Am Fam Physician 2002;66:473.)
血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂于1981年首次引入时,仅用于治疗难治性高血压。从那时起,它们已被证明可降低充血性心力衰竭、心肌梗死、糖尿病、慢性肾功能不全和动脉粥样硬化性心血管疾病的发病率或死亡率。这些病症的潜在病理部分归因于肾素-血管紧张素-醛固酮系统。血管紧张素II会导致内皮功能障碍、肾血流动力学改变以及血管和心脏肥大。ACE抑制剂可减轻这些影响。ACE抑制的临床结果包括心肌梗死(致命和非致命)、再梗死、心绞痛、中风、终末期肾病以及与心力衰竭相关的发病率和死亡率降低。ACE抑制剂一般耐受性良好,禁忌证较少。(《美国家庭医生》2002年;66:473。)