Escobar Javier I, Hoyos-Nervi Constanza, Gara Michael
Department of Psychiatry, Robert Wood Johnson Medical School, Piscataway, New Jersey 08854, USA.
Environ Health Perspect. 2002 Aug;110 Suppl 4(Suppl 4):631-6. doi: 10.1289/ehp.02110s4631.
Clusters of medically unexplained physical symptoms have been referred to in the literature by many different labels, including somatization, symptom-based conditions, and functional somatic syndromes, among many others. The traditional medical perspective has been to classify and study these symptoms and functional syndromes separately. In psychiatry, current taxonomies (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorder, 4th edition, and The International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, 10th revision) classify these syndromes together under the rubric of somatoform disorders. In this article we approach medically unexplained physical symptoms from a psychiatric perspective and discuss the common features that unite multiple unexplained symptoms or functional somatic syndromes as a class. Included in this article is a discussion of nosological issues, clinical assessment, how these syndromes are viewed within the various medical specialties, and clinical management and treatment.
医学上无法解释的身体症状群在文献中有许多不同的称谓,包括躯体化、基于症状的病症以及功能性躯体综合征等等。传统医学观点一直是将这些症状和功能性综合征分别进行分类和研究。在精神病学领域,当前的分类系统(《精神疾病诊断与统计手册》第4版以及《国际疾病及相关健康问题统计分类》第10版)将这些综合征统一归类在躯体形式障碍这一类别下。在本文中,我们从精神病学角度探讨医学上无法解释的身体症状,并讨论将多种无法解释的症状或功能性躯体综合征归为一类的共同特征。本文还讨论了疾病分类学问题、临床评估、这些综合征在各个医学专科中的看法以及临床管理和治疗。