Hastings Michele D, Sibley Carol Hopkins
Department of Genome Sciences, University of Washington, Box 357730, Seattle, WA 98195-7730.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2002 Oct 1;99(20):13137-41. doi: 10.1073/pnas.182295999. Epub 2002 Aug 27.
Plasmodium vivax is a major public health problem in Asia and South and Central America where it is most prevalent. Until very recently, the parasite has been effectively treated with chloroquine, but resistance to this drug has now been reported in several areas. Affordable alternative treatments for vivax malaria are urgently needed. Pyrimethamine-sulfadoxine is an inhibitor of dihydrofolate reductase (DHFR) that has been widely used to treat chloroquine-resistant Plasmodium falciparum malaria. DHFR inhibitors have not been considered for treatment of vivax malaria, because initial trials showed poor efficacy against P. vivax. P. vivax cannot be grown in culture; the reason for its resistance to DHFR inhibitors is unknown. We show that, like P. falciparum, point mutations in the dhfr gene can cause resistance to pyrimethamine in P. vivax. WR99210 is a novel inhibitor of DHFR, effective even against the most pyrimethamine-resistant P. falciparum strains. We have found that it is also an extremely effective inhibitor of the P. vivax DHFR, and mutations that confer high-level resistance to pyrimethamine render the P. vivax enzyme exquisitely sensitive to WR99210. These data suggest that pyrimethamine and WR99210 would exert opposing selective forces on the P. vivax population. If used in combination, these two drugs could greatly slow the selection of parasites resistant to both drugs. If that is the case, this novel class of DHFR inhibitors could provide effective and affordable treatment for chloroquine- and pyrimethamine-resistant vivax and falciparum malaria for many years to come.
间日疟原虫是亚洲以及南美洲和中美洲地区主要的公共卫生问题,在这些地区间日疟最为流行。直到最近,该寄生虫一直能用氯喹有效治疗,但现在已有多个地区报告出现了对这种药物的耐药性。迫切需要价格可承受的间日疟替代治疗方法。乙胺嘧啶 - 磺胺多辛是二氢叶酸还原酶(DHFR)的抑制剂,已被广泛用于治疗对氯喹耐药的恶性疟原虫疟疾。DHFR抑制剂尚未被考虑用于治疗间日疟,因为最初的试验表明其对间日疟原虫疗效不佳。间日疟原虫无法在培养基中培养;其对DHFR抑制剂耐药的原因尚不清楚。我们发现,与恶性疟原虫一样,dhfr基因中的点突变可导致间日疟原虫对乙胺嘧啶产生耐药性。WR99210是一种新型的DHFR抑制剂,即使对最耐乙胺嘧啶的恶性疟原虫菌株也有效。我们发现它也是间日疟原虫DHFR的一种极其有效的抑制剂,赋予对乙胺嘧啶高水平耐药性的突变使间日疟原虫酶对WR99210极其敏感。这些数据表明,乙胺嘧啶和WR99210会对间日疟原虫群体施加相反的选择压力。如果联合使用,这两种药物可大大减缓对两种药物均耐药的寄生虫的选择。如果是这样的话,这类新型的DHFR抑制剂在未来许多年可为耐氯喹和耐乙胺嘧啶的间日疟和恶性疟提供有效且价格可承受的治疗。