Fujino Yoshihisa, Tamakoshi Akiko, Ohno Yoshiyuki, Mizoue Tetsuya, Tokui Noritaka, Yoshimura Takesumi
Department of Clinical Epidemiology, Institute of Industrial Ecological Sciences, University of Occupational and Environmental Health, Kitakyushu City,
Prev Med. 2002 Aug;35(2):121-7. doi: 10.1006/pmed.2002.1066.
Different lifestyle choices are commonly regarded as a reflection of socioeconomic status, and the latter is inversely correlated with the risk of developing stomach cancer. However, the details of this association are still unclear in terms of the degree to which lifestyle factors are having impact. To explain the correlation between socioeconomic status and stomach cancer, we therefore examined the roles played by different lifestyle factors.
A prospective cohort study of diet and cancer was initiated in Japan during 1988. Data were collected by means of a self-administered questionnaire. A follow-up survey was conducted annually, and the cause of death was recorded from the death certificate. The total of 127,477 study participants resided in 45 areas of Japan, and we retrieved data for 18,746 men and 26,184 women for the present analysis. After 328,030 person-years of follow-up, 379 deaths from stomach cancer were detected: 261 in men and 118 in women.
For men, the age-adjusted relative risk was lowest in the highly educated group (relative risk = 0.72, 95% CI: 0.50-1.04). Relative risk after adjustment for age and dietary choices (including pickles, vegetables, fruit, green tea, and preference for salty foods) was the same as the age-adjusted relative risk (relative risk = 0.72, 95% CI: 0.50-1.04).
The expected inverse correlation between education level and death from stomach cancer was observed in men. However, this association could not be explained by differences in dietary habits, smoking, or alcohol consumption associated with socioeconomic status.
不同的生活方式选择通常被视为社会经济地位的一种反映,而社会经济地位与患胃癌风险呈负相关。然而,就生活方式因素产生影响的程度而言,这种关联的具体细节仍不清楚。因此,为了解释社会经济地位与胃癌之间的相关性,我们研究了不同生活方式因素所起的作用。
1988年在日本启动了一项关于饮食与癌症的前瞻性队列研究。数据通过自填问卷收集。每年进行一次随访调查,并从死亡证明中记录死亡原因。共有127477名研究参与者居住在日本的45个地区,我们获取了18746名男性和26184名女性的数据用于本分析。经过328030人年的随访,检测到379例胃癌死亡:男性261例,女性118例。
对于男性,在高学历组中年龄调整后的相对风险最低(相对风险=0.72,95%可信区间:0.50 - 1.04)。在调整年龄和饮食选择(包括泡菜、蔬菜、水果、绿茶以及对咸味食物的偏好)后的相对风险与年龄调整后的相对风险相同(相对风险=0.72,95%可信区间:0.50 - 1.04)。
在男性中观察到了教育水平与胃癌死亡之间预期的负相关。然而,这种关联无法用与社会经济地位相关的饮食习惯、吸烟或饮酒差异来解释。