Faa Antony G, Holt Peter J
Thursday Island Hospital, Queensland.
Commun Dis Intell Q Rep. 2002;26(2):279-83. doi: 10.33321/cdi.2002.26.26.
During the six-year period from 1995 to 2000, 23 cases of melioidosis were diagnosed from the Torres Strait islands that lie between northern Queensland and Papua New Guinea. This represents an average annual incidence of 42.7 per 100,000 population, the highest documented to date in this region. This probably reflects the extremely high prevalence of diabetes, the high seasonal rainfall in the area, and the lifestyle of Torres Strait Islanders. The majority of patients (20 out of 23) acquired their disease in one of the more remote outer island indigenous communities. Most patients presented with a community-acquired pneumonia or with deep seated abscesses. One patient presented with the first case of suppurative parotitis due to melioidosis recorded in Australia. Diabetes was the overwhelming risk factor, being present in over three-quarters of all cases. Five patients (22%) died. Strategies to try to minimise illness and death due to melioidosis in the Torres Strait are discussed.
在1995年至2000年的六年期间,从位于昆士兰州北部和巴布亚新几内亚之间的托雷斯海峡岛屿诊断出23例类鼻疽病病例。这代表每10万人口的年平均发病率为42.7,是该地区迄今为止有记录的最高发病率。这可能反映了糖尿病的极高患病率、该地区的高季节性降雨量以及托雷斯海峡岛民的生活方式。大多数患者(23例中的20例)在较为偏远的外岛土著社区之一感染了这种疾病。大多数患者表现为社区获得性肺炎或深部脓肿。一名患者出现了澳大利亚记录的首例由类鼻疽病引起的化脓性腮腺炎。糖尿病是压倒性的风险因素,超过四分之三的病例都患有糖尿病。五名患者(22%)死亡。本文讨论了尽量减少托雷斯海峡因类鼻疽病导致的疾病和死亡的策略。