Eberstadt N
Communist Econ Econ Transform. 1993;5(4):499-517. doi: 10.1080/14631379308427772.
The author suggests that the general tendency to overestimate the economic success of communist countries by Western scholars before the breakup of the Soviet Union was due primarily to a failure to take proper account of demographic factors, and particularly declines occurring in life expectancy. "The first section reviews the anomalous history of mortality trends in Central and Eastern Europe and the USSR between the end of the Second World War and the 'end of the Cold War'. The second draws inferences about economic performance in those countries from their mortality trends. The third examines some characteristic differences in mortality trends between those areas in which communist rule has recently collapsed and those in which it continues, and speculates about the significance of the distinction. The final section discusses the significance of current mortality trends for post-communist societies, especially as they pertain to the prospective transition to a stable economic and political order."
作者认为,苏联解体前西方学者普遍高估共产主义国家经济成就的倾向,主要是由于未能充分考虑人口因素,尤其是预期寿命的下降。“第一部分回顾了第二次世界大战结束至‘冷战结束’期间中东欧及苏联死亡率趋势的异常历史。第二部分从这些国家的死亡率趋势推断其经济表现。第三部分考察了共产主义统治近期瓦解地区与仍在继续的地区在死亡率趋势上的一些特征差异,并推测这种差异的意义。最后一部分讨论当前死亡率趋势对后共产主义社会的意义,尤其是它们与向稳定的经济和政治秩序的预期过渡的关系。”