Dione D
Ann Fac Lett Sci Hum. 1992(22):175-89.
"The various studies focussing on human settlements in Senegal show that the share of population living in cities is ever increasing because of the massive and continuous flow from rural areas. The persistance of such migration trends from the country to cities deepens regional disparities, compounds the difficulties and cost of city management and development, specially in the case of Dakar, and runs counter to the goals of social and economic development plans.... The growing importance of such phenomena calls for the designing of corrective measures in favour of rural areas and small towns in order to settle rural populations and halt the inordinate and chaotic geographical growth of large cities. Failing this, development efforts may well be compromised." (SUMMARY IN ENG)
关于塞内加尔人类住区的各项研究表明,由于农村地区人口大量持续流入,城市人口所占比例不断上升。这种从农村到城市的移民趋势持续存在,加剧了地区差距,增加了城市管理和发展的难度及成本,特别是在达喀尔的情况下,并且与社会和经济发展计划的目标背道而驰……此类现象日益重要,需要制定有利于农村地区和小城镇的纠正措施,以安置农村人口,遏制大城市过度和无序的地域扩张。否则,发展努力很可能受到损害。 (英文摘要)