Hayakawa T, Toda Y, Nakazawa S, Noda A, Hall F, Hightower N C
Gastroenterol Jpn. 1975;10(4):283-9. doi: 10.1007/BF02776358.
Detectability of abnormally high serum and urine amylases was investigated on patients with pancreatic diseases using amylase assays with substrates of different digestive rates to pancreatic amylase. Ratios of amylase activities determined by a chromogenic assay using a Remazolbrilliant Blue R starch (RBB assay) to those by Caraway's assay using a Lintner soluble starch (R/C ratio) were calculated on duodenal and salivary amylases obtained from 16 subjects undergoing a pancreozymin-secretin test. The R/C ratio of the duodenal amylase (M +/- SD = 0.56 +/- 0.12) was significantly higher (p less than 0.01 by F test) than that of the salivary amylase (M +/- SD = 0.36 +/- 0.10). Detectability of above-normal values of serum and urine amylases were compared with two assays in 77 pancreatic patients. The value for serum and urine amylases determined by the RBB and Caraway's assays exceeded the upper limit of normal in 37 and 58% by the RBB assay and 24 and 26% by Caraway's assay, respectively. Degrees of abnormality (ratio of the observed to the upper normal value) in serum and urine amylases were also significantly higher (p less than 0.05 for serum and p less than 0.01 upper for urine) by the RBB assay than by Caraway's assay. The RBB assay was more sensitive than Caraway's assay in detecting elevation of pancreatic amylase in serum and urine.
使用对胰淀粉酶具有不同消化速率的底物的淀粉酶测定法,对胰腺疾病患者血清和尿液中异常高淀粉酶的可检测性进行了研究。在16名接受促胰液素 - 促胰酶素试验的受试者获得的十二指肠和唾液淀粉酶上,计算了使用雷玛唑亮蓝R淀粉的显色测定法(RBB测定法)测定的淀粉酶活性与使用林特纳可溶性淀粉的卡拉威测定法测定的淀粉酶活性之比(R/C比)。十二指肠淀粉酶的R/C比(M±SD = 0.56±0.12)显著高于唾液淀粉酶的R/C比(M±SD = 0.36±0.10)(F检验,p<0.01)。在77例胰腺疾病患者中,比较了两种测定法对血清和尿液淀粉酶高于正常值的可检测性。RBB测定法和卡拉威测定法测定的血清和尿液淀粉酶值分别超过正常上限的比例为,RBB测定法为37%和58%,卡拉威测定法为24%和26%。RBB测定法测定的血清和尿液淀粉酶的异常程度(观察值与正常上限值之比)也显著高于卡拉威测定法(血清p<0.05,尿液p<0.01)。在检测血清和尿液中胰腺淀粉酶升高方面,RBB测定法比卡拉威测定法更敏感。