Fenton Tanis R, Belik Jaques
Clinical Nutrition Services and Neonatal Intensive Care Unit, Calgary Health Region, Foothills Medical Centre, 140329 Street NW, Calgary, Alberta, Canada T2N 2T9.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2002 Sep;35(3):298-302. doi: 10.1097/00005176-200209000-00011.
The purpose of these studies was to evaluate the changes in osmolality which occur in human breast milk or formula after two modifications; these changes are sometimes used in preparing these milks for consumption by premature infants, namely, the addition of fortifiers and the addition of exogenous lactase enzyme.
The osmolality of expressed, previously frozen human breast milk, breast milk fortified with commercial fortifiers, liquid formulas, powdered formulas, or glucose polymers was measured. Osmolality was measured before and after warming (15 minutes at 37 degrees C) or after refrigeration at 4 degrees C for 12 hours with subsequent warming. In a second group of experiments, the osmolality of expressed breast milk and three lactose-containing formulas was measured before and after incubation with lactase (Lactaid ) at 4 degrees C for 2, 6, and 24 hours.
Warming of breast milk mixed with some of the additives was associated with a significant increase in osmolality. The additives which increased osmolality included liquid glucose polymers, two commercially available powdered human milk fortifiers, and three formulas which contain glucose polymers (a protein hydrolysate infant formula powder, powdered lactose free formula, and a powdered preterm formula). Maximum increase in osmolality of breast milk occurred with the addition of 20 ml/100ml liquid glucose polymers (Polycose, Ross Laboratories) which resulted in a 21% increase in osmolality after refrigeration and warming. The addition of liquid glucose polymers and of powdered preterm formulas containing glucose polymers (Enfacare, Mead Johnson, 9.5 g/100ml and Nutramigen, Mead Johnson, 6 g/100ml) resulted in a final osmolality of over 425 mOsmol/L. The addition of lactase and subsequent incubation under refrigeration resulted in significant increases in osmolality that ranged from 25 to 66% in fortified breast milks and lactose-containing formulas. Incubation of these milks at 37 degrees for 15 minutes produced about 50% greater increase in osmolality than observed after 2 hours of incubation under refrigeration.
Routine warming of breast milk with glucose polymer-containing additives, or the addition of lactase enzyme to lactose-containing feedings, can increase osmolality to levels that exceed current guidelines for premature infant feedings.
这些研究的目的是评估人母乳或配方奶在两种改变后渗透压的变化;这些改变有时用于为早产儿准备这些奶以供食用,即添加强化剂和添加外源性乳糖酶。
测量挤出的、先前冷冻的人母乳、添加市售强化剂的母乳、液态配方奶、粉状配方奶或葡萄糖聚合物的渗透压。在加热(37℃15分钟)之前和之后,或在4℃冷藏12小时并随后加热之后测量渗透压。在第二组实验中,测量挤出的母乳和三种含乳糖配方奶在4℃与乳糖酶(Lactaid)孵育2、6和24小时之前和之后的渗透压。
与某些添加剂混合的母乳加热与渗透压显著增加有关。增加渗透压的添加剂包括液态葡萄糖聚合物、两种市售粉状人乳强化剂以及三种含有葡萄糖聚合物的配方奶(一种蛋白质水解婴儿配方奶粉、无乳糖粉状配方奶和一种早产粉状配方奶)。添加20ml/100ml液态葡萄糖聚合物(Polycose,罗斯实验室)时,母乳渗透压增加最大,冷藏和加热后渗透压增加21%。添加液态葡萄糖聚合物和含有葡萄糖聚合物的早产粉状配方奶(Enfacare,美赞臣,9.5g/100ml和Nutramigen,美赞臣,6g/100ml)导致最终渗透压超过425mOsmol/L。添加乳糖酶并随后冷藏孵育导致强化母乳和含乳糖配方奶的渗透压显著增加,范围为25%至66%。这些奶在37℃孵育15分钟产生的渗透压增加比冷藏孵育2小时后观察到的增加约大50%。
用含葡萄糖聚合物的添加剂常规加热母乳,或在含乳糖的喂养中添加乳糖酶,可使渗透压增加到超过目前早产儿喂养指南规定的水平。