Phipps Etienne J
Einstein Center for Urban Health Policy and Research, Thomas Jefferson University/Jefferson Health System, Philadelphia, PA 1944, USA.
Gerontologist. 2002 Oct;42 Spec No 3:104-8. doi: 10.1093/geront/42.suppl_3.104.
This study addressed key concerns that gave rise to the question of whether special guidelines were needed to monitor research at the end of life.
Summary of established ethical and legal guidelines that govern the conduct of research with human subjects, with discussion of issues relevant to populations at life's end. Discussion of whether special guidelines are indicated focuses on four questions concerning: (a). time periods; (b). methods and approaches; (c). informed consent; and (d). obligations of researchers.
Although research involving patients at end of life does present important ethical and moral challenges to researchers and should be scrutinized carefully by institutional review boards (IRBs), special guidelines are not required.
Closer examination of the dimensions discussed will enhance the research endeavor and model the qualities for which end-of-life research should become known.
本研究探讨了引发关于是否需要特殊指南来监测临终研究这一问题的关键问题。
总结了规范人体研究行为的既定伦理和法律指南,并讨论了与临终人群相关的问题。关于是否需要特殊指南的讨论集中在四个问题上:(a)时间段;(b)方法和途径;(c)知情同意;以及(d)研究人员的义务。
尽管涉及临终患者的研究确实给研究人员带来了重要的伦理和道德挑战,并且应由机构审查委员会(IRB)仔细审查,但并不需要特殊指南。
对所讨论的各个方面进行更深入的审查将加强研究工作,并树立临终研究应具备的品质典范。