Breitschwerdt Edward B, Abrams-Ogg Anthony C G, Lappin Michael R, Bienzle Dorothee, Hancock Susan I, Cowan Sara M, Clooten Jennifer K, Hegarty Barbara C, Hawkins Eleanor C
J Vet Intern Med. 2002 Nov-Dec;16(6):642-9. doi: 10.1892/0891-6640(2002)016<0642:mescii>2.3.co;2.
Currently, the pathogenic role of Ehrlichia canis in cats has been proposed predominantly on the basis of the serologic evidence of natural infection and the infrequent detection of morulae-like structures within the cytoplasm of leukocytes in cats. The purpose of this report was to provide molecular evidence supporting E. canis-like infection in 3 cats that had clinical manifestations consistent with canine ehrlichiosis but lacked antibodies to E. canis antigens. Serum from all 3 cats contained antinuclear antibodies (ANAs). The predominant disease manifestation was polyarthritis in 1 cat and bone marrow hypoplasia or dysplasia. accompanied by pancytopenia or anemia and thrombocytopenia, in 1 cat each. The alignment of E. canis partial 16S ribosomal DNA (rDNA: 382 nucleotide positions), amplified from EDTA blood samples from each cat, was identical to each other and was identical to a canine isolate of E. canis (GenBank accession number AF373613). In 1 cat, concurrent treatment with corticosteroids may have interfered with the therapeutic effectiveness of doxycycline for the elimination of E. canis-like infection. To further define the spectrum of ehrlichiosis in cats, polymerase chain reaction (PCR) testing may be necessary until serologic testing is thoroughly validated in experimentally or naturally infected cats. In addition, until E. canis has been isolated from cats and several tissue culture isolates are available from disparate geographic regions for detailed comparative genetic study, the molecular evidence presented in this study supporting E. canis-like infection in cats must be interpreted with caution.
目前,犬埃立克体在猫体内的致病作用主要是基于自然感染的血清学证据以及在猫白细胞胞质内偶尔检测到的桑葚体样结构而提出的。本报告的目的是提供分子证据,支持3只猫感染了犬埃立克体样病原体,这些猫有与犬埃立克体病相符的临床表现,但缺乏针对犬埃立克体抗原的抗体。所有3只猫的血清中均含有抗核抗体(ANA)。主要的疾病表现为1只猫患多关节炎,另外1只猫分别出现骨髓发育不全或发育异常,伴有全血细胞减少或贫血和血小板减少。从每只猫的乙二胺四乙酸(EDTA)血样中扩增出的犬埃立克体部分16S核糖体DNA(rDNA:382个核苷酸位置)序列彼此相同,且与犬埃立克体的一个犬分离株(GenBank登录号AF373613)相同。在1只猫中,同时使用皮质类固醇可能干扰了强力霉素清除犬埃立克体样感染的治疗效果。为了进一步明确猫埃立克体病的范围,在猫的实验性或自然感染血清学检测得到充分验证之前,可能需要进行聚合酶链反应(PCR)检测。此外,在从猫体内分离出犬埃立克体并获得来自不同地理区域的多个组织培养分离株用于详细的比较基因研究之前,本研究中支持猫感染犬埃立克体样病原体所呈现的分子证据必须谨慎解读。