Fisher Michael S, Kripke Margaret L
Basic Research Program, Cancer Research Center, National Cancer Institute Frederick, Frederick, Maryland 21701, USA.
Bull World Health Organ. 2002;80(11):908-12. Epub 2002 Dec 3.
Chronic irradiation of mice with ultraviolet (UV) light produces a systemic alteration of an immunologic nature. This alteration is detectable in mice long before primary skin cancers induced by UV light begin to appear. The alteration results in the failure of UV-irradiated mice to reject highly antigenic, transplanted UV-induced tumors that are rejected by unirradiated syngeneic recipients. The immunologic aspect of this systemic alteration was demonstrated by transferring lymphoid cells from UV-irradiated mice to lethally x-irradiated recipients. These recipients were unable to resist a later challenge with a syngeneic UV-induced tumor, whereas those given lymphoid cells from normal donors were resistant to tumor growth. Parabiosis of normal mice with UV-irradiated mice, followed by tumor challenge of both parabionts with a UV-induced tumor, resulted in the growth of the challenge tumors in both WV-irradiated and unirradiated mice. Splenic lymphocytes from tumor-implanted UV-treated mice were not cytotoxic in vitro against UV-induced tumors, whereas under identical conditions cells from tumor-implanted, unirradiated mice were highly cytotoxic. Our findings suggest that repeated UV irradiation can circumvent an immunologic mechanism that might otherwise destroy nascent UV-induced primary tumors that are strongly antigenic.
用紫外线(UV)对小鼠进行长期照射会引起免疫性质的全身性改变。早在UV诱导的原发性皮肤癌开始出现之前,就可以在小鼠身上检测到这种改变。这种改变导致经UV照射的小鼠无法排斥高度抗原性的、移植的UV诱导肿瘤,而未照射的同基因受体则可以排斥该肿瘤。将经UV照射小鼠的淋巴细胞转移到经致死剂量X射线照射的受体中,证明了这种全身性改变的免疫学方面。这些受体无法抵抗后来同基因UV诱导肿瘤的攻击,而接受正常供体淋巴细胞的受体则对肿瘤生长具有抗性。正常小鼠与经UV照射的小鼠联体生活,随后用UV诱导肿瘤对两个联体动物进行肿瘤攻击,结果经UV照射和未照射的小鼠体内的攻击肿瘤均生长。来自植入肿瘤的UV处理小鼠的脾淋巴细胞在体外对UV诱导肿瘤无细胞毒性,而在相同条件下,来自植入肿瘤的未照射小鼠的细胞则具有高度细胞毒性。我们的研究结果表明,重复UV照射可以规避一种免疫机制,否则该免疫机制可能会破坏新生的、具有强抗原性的UV诱导原发性肿瘤。