Lim Siew Pheng, Soo Hui Meng, Tan Yin Hwee, Brenner Sydney, Horstmann Heinrich, MacKenzie Jason M, Ng Mah Lee, Lim Seng Gee, Hong Wan jin
Collaborative Anti-viral Research Laboratory, Institute of Molecular and Cell Biology, 30 Medical Drive, 117609, Singapore.
Virology. 2002 Nov 10;303(1):79-99. doi: 10.1006/viro.2002.1687.
We cloned the complete complementary DNA of an isolate of the hepatitis C virus, HCV-S1, into a tetracycline-inducible expression vector and stably transfected it into two human hepatoma cell lines, Huh7 and HepG2. Twenty-six Huh7 and two HepG2-positive clones were obtained after preliminary screening. Two Huh7 (SH-7 and -9) and one HepG2 (G-19) clones were chosen for further characterisation. Expression of HCV proteins in these cells accumulated from 6 h to 4 days posttreatment. Full-length viral plus-strand RNA was detected by Northern analyses. Using RT-PCR and ribonuclease protection assay, we also detected the synthesis of minus-strand HCV RNA. Plus- and minus-strand viral RNA was still detected after treatment with actinomycin D. Indirect immunofluorescence staining with anti-E2, NS4B, and NS5A revealed that these proteins were mostly localised to the endoplasmic reticulum (ER). Culture media from tet-induced SH-9 cells was separated on sucrose density gradients and analysed for the presence of HCV RNA. Viral RNA levels peaked at two separate ranges, one with a buoyant density of 1.08 g/ml and another from 1.17 to 1.39 g/ml. Electron microscopy demonstrated the presence of subviral-like particles (approximately 20-25 nm in diameter) in the cytoplasm of SH-9 and G-19 cells, which were positively labelled by anti-HCV core antibodies. Anti-E2 antibodies strongly labelled cytoplasmic vesicular structures and some viral-like particles. Complete viral particles of about 50 nm which reacted with anti-E2 antibodies were observed in the culture media of tet-induced SH-9 cells following negative staining. Supernatant from tet-treated SH-9 cells was found to infect nai;ve Huh7 and stable Huh7-human CD81 cells.
我们将丙型肝炎病毒分离株HCV-S1的完整互补DNA克隆到四环素诱导型表达载体中,并将其稳定转染至两种人肝癌细胞系Huh7和HepG2。经过初步筛选,获得了26个Huh7阳性克隆和2个HepG2阳性克隆。选择了2个Huh7克隆(SH-7和-9)和1个HepG2克隆(G-19)进行进一步鉴定。这些细胞中丙型肝炎病毒蛋白的表达在处理后6小时至4天积累。通过Northern分析检测到全长病毒正链RNA。使用逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)和核糖核酸酶保护试验,我们还检测到了丙型肝炎病毒负链RNA的合成。用放线菌素D处理后仍能检测到正链和负链病毒RNA。用抗E2、NS4B和NS5A进行间接免疫荧光染色显示,这些蛋白大多定位于内质网(ER)。对四环素诱导的SH-9细胞的培养基进行蔗糖密度梯度分离,并分析丙型肝炎病毒RNA的存在情况。病毒RNA水平在两个不同范围内达到峰值,一个浮力密度为1.08 g/ml,另一个为1.17至1.39 g/ml。电子显微镜显示,SH-9和G-19细胞的细胞质中存在亚病毒样颗粒(直径约20-25 nm),抗丙型肝炎病毒核心抗体对其进行了阳性标记。抗E2抗体强烈标记细胞质囊泡结构和一些病毒样颗粒。在负染色后,在四环素诱导的SH-9细胞的培养基中观察到与抗E2抗体反应的约50 nm的完整病毒颗粒。发现四环素处理的SH-9细胞的上清液可感染未处理的Huh7和稳定的Huh7-人CD81细胞。