Walker M, Hobot J A, Newman G R, Bowler P G
ConvaTec Wound Care and Prevention Global Development Centre, Deeside Industrial Park, Flintshire CH5 2NU, UK.
Biomaterials. 2003 Feb;24(5):883-90. doi: 10.1016/s0142-9612(02)00414-3.
Dressings have been applied to open wounds for centuries. Traditionally they have been absorbent, permeable materials, i.e. gauze that could adhere to desiccated wound surfaces, inducing trauma on removal. With the advent of modern wound care products many dressings are now capable of absorbing large volumes of exudate whilst still continuing to provide a moist wound healing environment. Equally important is their ability to lock exudate in the dressing (i.e. bacterial retention within the dressing matrix) such that upon removal from a wound surface bacterial dispersion is minimised. In these studies detailed scanning electron microscopy techniques have demonstrated the fluid controlling properties of alginate wound dressings and a carboxymethylated cellulose wound dressing (AQUACEL) Hydrofiber) dressing (CMCH)). It was demonstrated that following hydration of the latter wound dressing, the subsequent formation of a cohesive gel was effective in encapsulating large populations of potentially pathogenic bacteria such as Psuedomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus under the gelled surface, as well as being immobilised within the swollen fibres. In contrast, hydrated alginate wound dressings did not form a uniform, cohesive gel structure, with the result that fewer bacteria were immobilised within the gel matrix. Many bacteria were trapped on individual, non-hydrated fibres. The unique absorbent gelling properties of the CMCH dressing appears to provide an ideal environment for immobilising bacteria.
几个世纪以来,敷料一直被用于开放性伤口。传统上,它们是具有吸收性、渗透性的材料,即纱布,这种纱布可能会粘附在干燥的伤口表面,在去除时会造成创伤。随着现代伤口护理产品的出现,现在许多敷料能够吸收大量渗出液,同时仍能继续提供一个湿润的伤口愈合环境。同样重要的是它们将渗出液锁定在敷料中的能力(即细菌保留在敷料基质内),这样当从伤口表面移除时,细菌扩散能被最小化。在这些研究中,详细的扫描电子显微镜技术已经证明了藻酸盐伤口敷料和羧甲基化纤维素伤口敷料(AQUACEL水凝胶敷料(CMCH))的液体控制特性。结果表明,在后者的伤口敷料水化后,随后形成的粘性凝胶有效地将大量潜在致病细菌(如铜绿假单胞菌和金黄色葡萄球菌)包裹在凝胶表面之下,并固定在肿胀的纤维内。相比之下,水化的藻酸盐伤口敷料没有形成均匀、有粘性的凝胶结构,结果是凝胶基质内固定的细菌较少。许多细菌被困在单个未水化的纤维上。CMCH敷料独特的吸收性凝胶特性似乎为固定细菌提供了一个理想的环境。