Vallinoto Antonio C R, Ishak Marluísa O G, Azevedo Vânia N, Vicente Ana Carolina P, Otsuki Koko, Hall William W, Ishak Ricardo
Laboratório de Virologia, Centro de Ciências Biológicas, Universidade Federal do Pará, Belém, Pará, Brazil.
Hum Biol. 2002 Oct;74(5):633-44. doi: 10.1353/hub.2002.0059.
Molecular characterization of human T-cell lymphotropic virus II (HTLV-II) isolates in North America and Europe has shown the existence of two principal subtypes of the virus, HTLV-IIa and HTLV-IIb. Subsequent studies on HTLV-II isolates from Brazil have suggested the existence of a unique variant phylogenetically related to HTLV-IIa but phenotypically similar to HTLV-IIb with respect to the transactivatory protein, Tax. This variant has been designated HTLV-IIc. To better clarify the variability and distribution of HTLV-II in Brazil, the viruses present in two population groups from the Amazon region were tested for the presence of HTLV-II using serological and molecular assays. The groups consisted of blood donors from three Amerindian communities and of HIV-1/HTLV-II coinfected patients residing in Belém, an urban area. Nucleotide sequences and phylogenetic analysis confirmed the presence of HTLV-IIc subtype among Amerindian populations and, for the first time, the presence of the same virus among urban groups in Belém. The isolated occurrence of the HTLV-IIc subtype among Amerindian populations in the Amazon region could be attributed to (1) the different migratory pathways and founder effect, or (2) the local origin of a proto-HTLV-II carried by Amerindian ancestors who migrated to the Amazon circa 11,000 to 13,000 years ago. These results suggest that not only is HTLV-IIc unique to this region, but that its presence in urban areas of Brazil has resulted from admixture processes during the colonization of the country.
对北美和欧洲的人类嗜T细胞病毒II型(HTLV-II)分离株进行的分子特征分析表明,该病毒存在两种主要亚型,即HTLV-IIa和HTLV-IIb。随后对来自巴西的HTLV-II分离株的研究表明,存在一种独特的变异株,它在系统发育上与HTLV-IIa相关,但在反式激活蛋白Tax方面表型上与HTLV-IIb相似。这种变异株被命名为HTLV-IIc。为了更好地阐明HTLV-II在巴西的变异性和分布情况,使用血清学和分子检测方法对来自亚马逊地区的两个人群组中的病毒进行了HTLV-II检测。这两个人群组包括来自三个美洲印第安社区的献血者以及居住在城市贝伦的HIV-1/HTLV-II合并感染患者。核苷酸序列和系统发育分析证实了美洲印第安人群中存在HTLV-IIc亚型,并且首次在贝伦的城市人群中发现了相同的病毒。亚马逊地区美洲印第安人群中HTLV-IIc亚型的孤立出现可能归因于:(1)不同的迁徙途径和奠基者效应;或者(2)大约在11000至13000年前迁移到亚马逊地区的美洲印第安祖先携带的原始HTLV-II的本地起源。这些结果表明,HTLV-IIc不仅是该地区特有的,而且其在巴西城市地区的存在是该国殖民化过程中混合过程的结果。