Swaminathan Soumya
Tuberculosis Research Centre, Indian Council of Medical Research, Spur Tank Road, Chetput, Chennai, India.
Indian J Pediatr. 2002 Nov;69 Suppl 1:S44-9.
Early diagnosis and prompt treatment of tuberculosis is important in order to minimize complications and sequelae. It is important to select the proper regimen and ensure that the patient is getting adequate number of drugs for adequate duration. The principles of short course chemotherapy and the rationale behind the currently recommended regimens are outlined in this article. Standard (daily or intermittent) 6-month short course regimens are sufficient to cure most forms of tuberculosis in children and only severe forms like miliary, meningitis and neuro-tuberculosis require a longer duration of treatment. Worldwide, the (directly observed therapy) DOTS strategy is now recommended in the order to ensure cure and cut down the transmission of disease in the community and wherever possible, should be employed in the treatment of tuberculosis in children also.
结核病的早期诊断和及时治疗对于将并发症和后遗症降至最低至关重要。选择合适的治疗方案并确保患者在足够长的疗程中服用足够数量的药物很重要。本文概述了短程化疗的原则以及当前推荐治疗方案背后的基本原理。标准的(每日或间歇)6个月短程治疗方案足以治愈大多数儿童结核病形式,只有粟粒性、脑膜炎和神经结核等严重形式需要更长的治疗时间。在全球范围内,现在推荐采用(直接观察治疗)DOTS策略,以确保治愈并减少社区内疾病传播,并且只要有可能,也应用于儿童结核病的治疗。