Freudenstein Dirk, Wagner Alexandra, Ernemann Ulrike, Duffner Frank
Department of Neurosurgery, University Hospital-Eberhard-Karls-University Tübingen, Tübingen, Germany.
Neurol Med Chir (Tokyo). 2002 Dec;42(12):554-9. doi: 10.2176/nmc.42.554.
Two cases of subdural hygroma occurred in a series of 77 neuroendoscopic procedures. An 8-year-old boy underwent neuroendoscopic cysto-cisternostomy of a left temporal arachnoid cyst. Routine postoperative magnetic resonance imaging 7 days later showed a large left-sided subdural hygroma without clinical symptoms. During the following 3 months, the subdural hygroma did not resolve spontaneously, so it was drained through a burr hole. A 3-month-old boy with aqueductal stenosis developed bilateral subdural hygromas after third ventriculostomy. Several punctures through the open anterior fontanelle relieved the hygromas but increasing head circumference required ventriculoperitoneal shunting 12 months later. Complications of neuroendoscopic procedures are increasingly reported, including various kinds of bleeding, infections, or damage of neuronal tissue. Only three previous cases of subdural hygroma or hematoma after neuroendoscopic interventions have been reported. The possible etiologies and clinical consequences of this rare complication have to be considered before selecting neuroendoscopy treatment.
在77例神经内镜手术中出现了2例硬膜下积液。一名8岁男孩接受了左侧颞叶蛛网膜囊肿的神经内镜囊肿 - 脑池造瘘术。术后7天的常规磁共振成像显示左侧有一个大的硬膜下积液,无临床症状。在接下来的3个月里,硬膜下积液未自行消退,因此通过钻孔引流。一名3个月大患有导水管狭窄的男孩在第三脑室造瘘术后出现双侧硬膜下积液。通过开放的前囟进行多次穿刺缓解了积液,但12个月后头围增大需要进行脑室腹腔分流术。神经内镜手术的并发症报道越来越多,包括各种出血、感染或神经组织损伤。此前仅报道过3例神经内镜干预后发生硬膜下积液或血肿的病例。在选择神经内镜治疗之前,必须考虑这种罕见并发症的可能病因和临床后果。