Vreugdenhil Anita C E, Rousseau Corine H, Hartung Thomas, Greve Jan Willem M, van 't Veer Cornelis, Buurman Wim A
Nutrition and Toxicology Research Institute Maastricht, Department of General Surgery, Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.
J Immunol. 2003 Feb 1;170(3):1399-405. doi: 10.4049/jimmunol.170.3.1399.
Chylomicrons have been shown to protect against endotoxin-induced lethality. LPS-binding protein (LBP) is involved in the inactivation of bacterial toxin by lipoproteins. The current study examined the interaction among LBP, chylomicrons, and bacterial toxin. LBP was demonstrated to associate with chylomicrons and enhance the amount of LPS binding to chylomicrons in a dose-dependent fashion. In addition, LBP accelerated LPS binding to chylomicrons. This LBP-induced interaction of LPS with chylomicrons prevented endotoxin toxicity, as demonstrated by reduced cytokine secretion by PBMC. When postprandial circulating concentrations of chylomicrons were compared with circulating levels of low density lipoprotein, very low density lipoprotein, and high density lipoprotein, chylomicrons exceeded the other lipoproteins in LPS-inactivating capacity. Furthermore, highly purified lipoteichoic acid, an immunostimulatory component of Gram-positive bacteria, was detoxified by incubation with LBP and chylomicrons. In conclusion, our results indicate that LBP associates with chylomicrons and enables chylomicrons to rapidly bind bacterial toxin, thereby preventing cell activation. Besides a role in the detoxification of bacterial toxin present in the circulation, we believe that LBP-chylomicron complexes may be part of a local defense mechanism of the intestine against translocated bacterial toxin.
乳糜微粒已被证明可抵御内毒素诱导的致死性。脂多糖结合蛋白(LBP)参与脂蛋白对细菌毒素的灭活作用。本研究检测了LBP、乳糜微粒和细菌毒素之间的相互作用。结果表明,LBP与乳糜微粒结合,并以剂量依赖的方式增加脂多糖与乳糜微粒的结合量。此外,LBP加速了脂多糖与乳糜微粒的结合。LBP诱导的脂多糖与乳糜微粒的相互作用可防止内毒素毒性,这可通过外周血单核细胞分泌细胞因子减少得以证明。当将餐后循环中的乳糜微粒浓度与低密度脂蛋白、极低密度脂蛋白和高密度脂蛋白的循环水平进行比较时,乳糜微粒的脂多糖灭活能力超过其他脂蛋白。此外,通过与LBP和乳糜微粒孵育,可使革兰氏阳性菌的免疫刺激成分——高度纯化的脂磷壁酸解毒。总之,我们的结果表明,LBP与乳糜微粒结合,使乳糜微粒能够快速结合细菌毒素,从而防止细胞活化。除了在循环中存在的细菌毒素解毒方面发挥作用外,我们认为LBP-乳糜微粒复合物可能是肠道抵御移位细菌毒素的局部防御机制的一部分。