Ariizumi Shun-Ichi, Hatori Takashi, Imaizumi Hidetoshi, Suzuki Tadashi, Akimoto Shin, Takasaki Ken
Department of Surgery, Institute of Gastroenterology, Tokyo Women's Medical University, 8-1 Kawada, Shinjuku-ku, Tokyo 162-8666, Japan.
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2002;9(5):637-41. doi: 10.1007/s005340200087.
We present a case of invasive carcinoma of the pancreas derived from intraductal papillary adenocarcinoma without mucin hypersecretion in a 65-year-old man with a 45-year history of alcohol abuse and a 2-year follow-up of chronic pancreatitis. Two years previously, in May 1998, he was admitted for investigation of abdominal pain. Computed tomography (CT) showed diffuse dilation of the main pancreatic duct with atrophy of the pancreatic parenchyma. Endoscopic retrograde pancreatography (ERP) showed a diffusely dilated main pancreatic duct with irregular side branches in the head of the pancreas. Chronic alcoholic pancreatitis was diagnosed on the basis of the pancreatography findings. The patient was readmitted for investigation of progressive weight loss in August 2000. Serum CA19-9 levels were markedly elevated (750 U/ml) and CT showed enlargement of the head and body of the pancreas. ERP showed irregularity of the main pancreatic duct in the head of the pancreas, and the distal main pancreatic duct (which was dilated on initial ERP examination) was interrupted in the body of the pancreas. Suspected pancreatic carcinoma was diagnosed, and pylorus-preserving pancreatoduodenectomy was performed. Frozen section examination of the cut end of the pancreas revealed ductal carcinoma, and total pancreatoduodenectomy with portal vein resection was performed. Histologically, the resected tumor was diagnosed as an invasive carcinoma derived from intraductal papillary adenocarcinoma without mucin hypersecretion. We recommend observing changes in the pancreatic duct on pancreatography to diagnose invasive carcinoma of the pancreas derived from intraductal papillary adenocarcinoma in a resectable state.
我们报告一例65岁男性胰腺导管内乳头状腺癌来源的胰腺浸润性癌病例,该患者有45年酗酒史并曾有2年慢性胰腺炎病史。两年前,即1998年5月,他因腹痛入院检查。计算机断层扫描(CT)显示主胰管弥漫性扩张,胰腺实质萎缩。内镜逆行胰胆管造影(ERP)显示主胰管弥漫性扩张,胰腺头部侧支不规则。根据胰胆管造影结果诊断为慢性酒精性胰腺炎。2000年8月,患者因进行性体重减轻再次入院检查。血清CA19-9水平显著升高(750 U/ml),CT显示胰腺头部和体部增大。ERP显示胰腺头部主胰管不规则,远端主胰管(初次ERP检查时扩张)在胰体部中断。怀疑诊断为胰腺癌,遂行保留幽门的胰十二指肠切除术。胰腺切端冰冻切片检查显示为导管癌,遂行门静脉切除的全胰十二指肠切除术。组织学检查显示,切除的肿瘤诊断为导管内乳头状腺癌来源的浸润性癌,无黏液高分泌。我们建议观察胰胆管造影时胰管的变化,以诊断处于可切除状态的导管内乳头状腺癌来源的胰腺浸润性癌。