Bulut T, Yamaner S, Bugra D, Akyuz A, Acarli K, Poyanli A
Department of Surgery, Istanbul Medical School, Turkey.
Acta Chir Belg. 2002 Dec;102(6):459-63. doi: 10.1080/00015458.2002.11679352.
A rare complication of laparoscopic cholecystectomy is defined: iatrogenic injuries to hepatic artery system which may evolve to pseudoaneurysms in the late postoperative period. This rare phenomenon may be overlooked and pose a challenge to surgeons.
We will describe three cases with iatrogenic pseudoaneurysms after laparoscopic cholecystectomy. The onset of symptoms and the course of the disease was not uniform. Diagnosis was made after a considerable delay. In the first case, a small, uncomplicated extrahepatic pseudoaneurysm was successfully treated with coil embolization. The second patient who had an intrahepatic pseudoaneurysm with multiple injuries to the common bile duct and portal vein, did not survive despite surgical and endovascular interventions. In the latter, surgical treatment for a large pseudoaneurysm that had ruptured into the liver parenchyma was successfully conducted. Review of the literature reveals fifty-four more cholecystectomy-related pseudoaneurysms. The site of injury was the right hepatic artery in 61% of the cases and the presenting symptom was upper gastrointestinal bleeding (haemobilia) in two-third of the patients. Embolization was performed in 82% of the cases, and surgery was undertaken in the remaining 18%.
Pseudoaneurysm is an uncommon complication of laparoscopic cholecystectomy. Prompt attention is necessary since the lesion has a high risk of rupture. Embolization is the first line of treatment and surgery is reserved for more complex injuries and cases with life-threatening rupture of the aneurysm.
定义一种腹腔镜胆囊切除术的罕见并发症:肝动脉系统的医源性损伤,术后晚期可能发展为假性动脉瘤。这种罕见现象可能被忽视,给外科医生带来挑战。
我们将描述三例腹腔镜胆囊切除术后医源性假性动脉瘤的病例。症状出现和疾病进程并不一致。诊断延迟了相当长的时间。第一例,一个小的、无并发症的肝外假性动脉瘤通过弹簧圈栓塞成功治疗。第二例患者有肝内假性动脉瘤,同时伴有胆总管和门静脉多处损伤,尽管进行了手术和血管内介入治疗,仍未存活。第三例,对一个破裂至肝实质的大假性动脉瘤成功进行了手术治疗。文献回顾显示还有另外54例与胆囊切除术相关的假性动脉瘤。61%的病例损伤部位为右肝动脉,三分之二的患者出现的症状是上消化道出血(胆道出血)。82%的病例进行了栓塞治疗,其余18%进行了手术。
假性动脉瘤是腹腔镜胆囊切除术的一种罕见并发症。由于该病变有很高的破裂风险,需要及时关注。栓塞是一线治疗方法,手术则用于更复杂的损伤以及动脉瘤破裂危及生命的病例。