de Jong Nynke, Ocké Marga C, Branderhorst Hester A C, Friele Roland
Department of Chronic Diseases Epidemiology, National Institute of Public Health and the Environment, P.O. Box 1, 3720 BA, The Netherlands.
Br J Nutr. 2003 Feb;89(2):273-81. doi: 10.1079/BJN2002772.
Functional foods and/or supplements may be used in the context of a healthy lifestyle or as a means to compensate for an unhealthy lifestyle. Adverse long-term and/or cumulative effects of functional food or supplement intake are of public health concern; it is therefore important to identify functional food and supplement users. The present study compared Dutch functional food and supplement consumers with non-consumers with regard to demographic and lifestyle factors. The consumption of the most common functional foods and supplements in 2000 was studied (yoghurt with extra lactic acid bacteria, cholesterol-lowering margarine, lemonade and sweets with extra vitamins and minerals, milk and margarine with extra Ca, Ca tablets, multivitamin and mineral supplements, and Echinacea supplements). Data were obtained from self-administered questionnaires filled in by a consumer panel, aged 19-91 years (response rate 76 %, n 1183), representative of the Dutch population. The number of daily consumers of functional foods or supplements appeared to be relatively low (daily use of multivitamin and mineral supplements, 20 %; all other products, 3-9 %). Explanatory variables depended on the type of product; but gender, age, education, and vegetable intake were significant factors in the logistic regression model. Consumption of cholesterol-lowering margarines was more likely to be reported by individuals with a poorer subjective health (odds ratio 2.62 (95 % CI 1.15, 6.05)) and by smokers (odds ratio 2.93 (95 % CI 1.34, 6.40)). In conclusion, determinants of functional food or supplement use depended on the type of product, so generalisation of consumer characteristics over different foods is not legitimate. In addition to research on lifestyle factors, surveys about consumers' attitudes, norms and knowledge regarding functional foods in relation to actual dietary patterns and health risk profiles are necessary.
功能性食品和/或补充剂可在健康生活方式的背景下使用,或作为弥补不健康生活方式的一种手段。功能性食品或补充剂摄入的长期和/或累积不良影响是公共卫生关注的问题;因此,识别功能性食品和补充剂使用者很重要。本研究比较了荷兰功能性食品和补充剂消费者与非消费者在人口统计学和生活方式因素方面的差异。研究了2000年最常见的功能性食品和补充剂的消费情况(含额外乳酸菌的酸奶、降胆固醇人造黄油、含额外维生素和矿物质的柠檬水及糖果、含额外钙的牛奶和人造黄油、钙片、多种维生素和矿物质补充剂以及紫锥菊补充剂)。数据来自一个年龄在19 - 91岁的消费者小组自行填写的问卷(回复率76%,n = 1183),该小组代表荷兰人口。功能性食品或补充剂的每日消费者数量似乎相对较少(每日使用多种维生素和矿物质补充剂的比例为20%;所有其他产品为3 - 9%)。解释变量取决于产品类型;但性别、年龄、教育程度和蔬菜摄入量在逻辑回归模型中是显著因素。主观健康状况较差的个体(优势比2.62(95%置信区间1.15,6.05))和吸烟者(优势比2.93(95%置信区间1.34,6.40))更有可能报告食用降胆固醇人造黄油。总之,功能性食品或补充剂使用的决定因素取决于产品类型,因此对不同食品的消费者特征进行概括是不合理的。除了对生活方式因素的研究外,有必要开展关于消费者对功能性食品的态度、规范以及与实际饮食模式和健康风险状况相关知识的调查。