Dagarag Mirabelle, Ng Hwee, Lubong Rachel, Effros Rita B, Yang Otto O
Departments of Pathology and Laboratory Medicine, Geffen School of Medicine, UCLA Medical Center, Los Angeles, California, USA.
J Virol. 2003 Mar;77(5):3077-83. doi: 10.1128/jvi.77.5.3077-3083.2003.
Telomere length is abnormally short in the CD8(+) T-cell compartment of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1)-infected persons, likely because of chronic cell turnover. Although clonal exhaustion of CD8(+) cytotoxic T lymphocytes (CTL) has been proposed as a mechanism for loss of antigen-specific responses, the functional consequences of exhaustion are poorly understood. Here we used telomerase transduction to evaluate the impact of senescence on CTL effector functions. Constitutive expression of telomerase in an HIV-1-specific CTL clone results in enhanced proliferative capacity, in agreement with prior studies of other human cell types. Whereas the CTL remain phenotypically normal in terms of antigenic specificity and requirements for proliferation, their cytolytic and antiviral capabilities are superior to those of control CTL. In contrast, their ability to produce gamma interferon and RANTES is essentially unchanged. The selective enhancement of cytolytic function in memory CTL by ectopic telomerase expression implies that loss of this function (but not cytokine production) is a specific consequence of replicative senescence. These data suggest a unifying mechanism for the in vivo observations that telomere lengths are shortened in the CD8(+) cells of HIV-1-infected persons and that HIV-1-specific CTL are deficient in perforin. Telomerase transduction could therefore be a tool with which to explore a potential therapeutic approach to an important pathophysiologic process of immune dysfunction in chronic viral infection.
在人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)感染者的CD8(+) T细胞区室中,端粒长度异常缩短,这可能是由于慢性细胞更新所致。虽然有人提出CD8(+) 细胞毒性T淋巴细胞(CTL)的克隆耗竭是抗原特异性反应丧失的一种机制,但对耗竭的功能后果却知之甚少。在此,我们利用端粒酶转导来评估衰老对CTL效应器功能的影响。在一个HIV-1特异性CTL克隆中端粒酶的组成性表达导致增殖能力增强,这与先前对其他人类细胞类型的研究结果一致。虽然CTL在抗原特异性和增殖需求方面在表型上仍保持正常,但其细胞溶解和抗病毒能力优于对照CTL。相比之下,它们产生γ干扰素和调节激活正常T细胞表达和分泌因子(RANTES)的能力基本未变。通过异位表达端粒酶选择性增强记忆性CTL的细胞溶解功能意味着这种功能的丧失(而非细胞因子产生)是复制性衰老的一个特定后果。这些数据提示了一种统一的机制,可用于解释体内观察到的现象,即HIV-1感染者的CD8(+) 细胞中端粒长度缩短,以及HIV-1特异性CTL中穿孔素缺乏。因此,端粒酶转导可能是一种工具,用以探索针对慢性病毒感染中免疫功能障碍这一重要病理生理过程的潜在治疗方法。