Muthukumar Natarajan
Department of Neurosurgery, Madurai Medical College, Madurai, India.
Eur Spine J. 2003 Feb;12(1):100-3. doi: 10.1007/s00586-002-0404-z. Epub 2002 Apr 16.
Spontaneous spinal epidural hematoma (SSEH) is a rare entity. SSEH occurring anterior to the spinal cord in the cervical region with spontaneous improvement is even more rare. One such rare case is reported. A 19-year-old male presented with a 2-month history of neck pain and weakness of the upper and lower limbs without sensory deficit. Magnetic resonance imaging (MRI) showed features of anteriorly located cervical epidural hematoma. As the patient had started improving by the time he sought neurosurgical consultation, he was treated conservatively, and he improved over a period of 2 months. This case illustrates that, though rare, chronic spontaneous spinal epidural hematoma should be entertained in the differential diagnosis of cervical cord compression. Spontaneous resolution of spinal epidural hematomas is known to occur, and in properly selected cases, surgical intervention may not always be necessary.
自发性脊髓硬膜外血肿(SSEH)是一种罕见的病症。发生于颈段脊髓前方且能自发改善的SSEH更为罕见。本文报告了这样一例罕见病例。一名19岁男性,有2个月颈部疼痛及上下肢无力病史,无感觉障碍。磁共振成像(MRI)显示颈段硬膜外血肿位于前方。由于该患者在寻求神经外科会诊时病情已开始改善,故采取保守治疗,在2个月内病情好转。该病例表明,尽管慢性自发性脊髓硬膜外血肿罕见,但在颈髓压迫的鉴别诊断中应考虑到。已知脊髓硬膜外血肿可自发消退,在适当选择的病例中,不一定总是需要手术干预。