Sijens Paul E, den Heijer Tom, Origgi Daniela, Vermeer Sarah E, Breteler Monique M B, Hofman Albert, Oudkerk Matthijs
Department of Radiology, Univ Hosp Groningen, Hanzeplein 1, 9713 GZ Groningen, the Netherlands.
Radiology. 2003 Mar;226(3):889-96. doi: 10.1148/radiol.2263011937. Epub 2003 Jan 24.
To assess the effect of aging on the proportions of choline (Cho), creatine, and N-acetylaspartate (NAA) in the brains of elderly women and men.
A transverse plane above the ventricle of the brain was mapped with magnetic resonance spectroscopy. Examinations were performed in 1995-1996 with 271 healthy subjects (age range, 60-90 years; mean age, 73 years) and were repeated 4 years later (1999-2000). Student t tests were used for statistical analysis.
Difference analysis of the changes in 4 years (paired data) reproduced the decrease in Cho in women only (2.9% per year, P <.001) that had been indicated with intersubject correlation analyses. Decreases in NAA, though significant in both men and women according to age correlation analyses (P <.01 for both), did not reach significance. The resulting sex difference in the Cho/NAA ratio at a mean age of 77 years, while not yet significant at a mean age of 73 years, was especially manifest in the posterior half of the plane analyzed.
Increasing sex differences in Cho/NAA ratios in a supraventricular plane indicate that brain metabolite levels differ between women and men at advanced age.
评估衰老对老年女性和男性大脑中胆碱(Cho)、肌酸和N-乙酰天门冬氨酸(NAA)比例的影响。
采用磁共振波谱法对脑室内上方的横断面进行成像。1995 - 1996年对271名健康受试者(年龄范围60 - 90岁;平均年龄73岁)进行了检查,并在4年后(1999 - 2000年)重复检查。采用学生t检验进行统计分析。
对4年变化(配对数据)的差异分析重现了仅在女性中观察到的Cho下降(每年2.9%,P <.001),这一结果在受试者间相关性分析中也得到了体现。尽管根据年龄相关性分析,NAA在男性和女性中均有显著下降(两者P均 <.01),但差异未达到统计学显著水平。在平均年龄77岁时,Cho/NAA比值出现的性别差异在平均年龄73岁时虽不显著,但在分析平面的后半部分尤为明显。
脑室内平面Cho/NAA比值的性别差异增大表明,高龄时男性和女性的脑代谢物水平存在差异。